Что в переводе с французского означает слово "Жалюзи " ?

Спасибо за умничку...))

Большое спасибо !

Слово «жалюзи» пришло к нам из французского языка и дословно переводится как «ревность». Появилась такая деталь интерьера много веков назад на Востоке, в Европе же активно начали использовать эти импровизированные шторы именно французы. Почему «ревность»? Потому что такие защитные конструкции устанавливали на окна женских спален – мужчины желали скрыть своих любимых от посторонних нескромных взглядов.

Правда? Хотел погуглить, но поленился.

И ты мне будешь рассказывать!

Что говорят израильские солдаты?!

о,не странно ли,французкий юмор.

жалюзи,вроде шторы,то бишь интимность,либо подглядывание сквозь створки.причём верность.

Название происходит от французского слова jalousie — «ревность». Предполагается, что история этого названия уходит своими корнями к традициям Востока, где ревнивые мужчины прятали своих женщин от посторонних взглядов. Жалюзи идеально подходили для такой цели: пропуская свет, они скрывали её прелести от любопытных взглядов прогуливающихся по улице мужчин.

а если дёрнуть за верёвочку.

ТАК МОЖНО ВСЁ, ЧТО УГОДНО. рАЗВЕ НЕ ТАК ?

Зато логично

Обратимся к Марксу. Т.е., в поисковик. Да. Зависть и ревность.

Так ты же совсем рядышком !

Зато у тебя сегодня столько позитива !

Солнышка из Златоуста - не хватает! ))

К сожалению - нет. Я про тебя... ))

У меня к тебе всегда Солнечное Отношение !

Любаш, я просто знаю французский.