Это решение чиновники приняли под влиянием жителей двух небольших городов, которые захотели установить подобные знаки у себя самостоятельно. В городе Мариштад (Mariestad) таким образом хотели почтить память своего земляка и художника Карла-Густафа Густафсона (Karl-Gustaf Gustafson), который в 1955 году придумал используемый ныне знак пешеходного перехода с изображением мужской фигуры господина Гармана (Herr Garman), шагающей по "зебре". Очевидно, горожанам Мариштада показалось, что господину Гарману не хватает госпожи Гарман (Fru Garman).
Во втором городе – Хессельхольме (Hassleholm) - было решено нарисовать на знаке пешеходного перехода вместо мужчины женщину для того, чтобы не существовало дискриминации по половому признаку.
В обоих городах дизайн собственных дорожных знаков с изображением женских фигур не был утвержден местными властями, поэтому шведское правительство поручило Администрации дорожного движения разработать такой "женский" знак пешеходного перехода, который можно было бы ввести по всей стране.

Отдельно для мужчин и отдельно для женщин. Каждый переходит по переходу в зависимости от того, кем он/она себя гендерное индицирует.

класс, но есть еще несколько трансгендеров всяких....те, видимо, не ходят по переходам

В Швеции не была, но думаю, там где можно пройти мужчине, нельзя женщине, и наоборот)

ну что з делать если у них дороги только для женщин и для мужчин и нетой ариентаций

Потому что среди мужчин больше неадекватных, вот и предупреждают что тут их много.

Я думаю эти знаки указывают направление движения до туалета.

Полагаю, это вопрос равноправия так решается.

не делят по гендерным признакам.....?))

ВВП сказал скоро этого не будет

Чтобы никому не было обидно.

Неужели переходы раздельные?

Танцуют все! Переходят все!

..уже мусульманская страна …

Это трансгендер а не женщина

Скоро и третьи появятся.

Что бы чаще сомневались)

эМ и Жо..........пеш .переход

Чтобы никого не обидеть

Старанно..очень странно