Тема: Из мемуаров личного переводчика ЯнуковичаНа форуме переводчиков нашел потрясающие мемуары личного переводчика ВиктораЯнуковича.Президент Украины Виктор Янукович перед тем, как посетить Вашингтонивстретиться с президентом Бараком Обамой, получил несколько тренировок поосновам английского языка. Инструктаж ему давался следующий.1) Когда подойдете к Обаме, первым делом надо сказать «How are you?» (Какпоживаете?).2) Обама ответит «I am fine, and you?» (Я в порядке, а Вы как?).3) И вот теперь нужно сказать «Me too» (Я тоже).Все. После этого мы, переводчики, сделаем всю работу.А вот что произошло – и навечно вписано, так сказать, в анналы.Янукович протягивает руку и довольно бойко произносит «Who are you?» (Кто вытакой?). Кстати (примечание Юрия Дружбинского): «Ху» и «Хау» и у меня науроках частенько путают…Мистер Обама чуточку шокирован, но берет себя в руки и со своим фирменнымгарвардским юмором отвечает: “I'm Michelle's husband!” (Я - муж Мишель!).Ну, тут уж Янукович сработал точно как учили: “Me too!” (Я тоже!)...... .......
Взгляни на себя, дивно, сложен!
Кто создал тебя?- милый, Боже!
Он - руки, глаза тебе дал..
А ты, хоть разок - прославлял?
Взгляни на себя есть же, кожа,
Что выдержит солнце, морозы..
А главное - сердце Он дал
И разум, что б им управлял.
Задумайся, как дивно, сложен!
Гордись не собой, тем, кем создан!
Ты сердце Ему открывай,
А главное верь, уповай!
Хорошие слова. Но встаёт вопрос А я то кто? Я то есть?
Пилатов вопрос:"В чём истина,Христос?" По-моему, Христос ответил,что в вере. Думаю,что не обязательно верить в Бога,а можно(и нужно!) верить в силу своего человеческого разума,совести и мимо истины не пройдёшь.
Почти потому что точного ответа не знает никто, но твой ответ мне близок.
Точных ответов на сложные вопросы дать не может никто! Поэтому вопрос Пилата к Христу и считается издевательским.Но Христос смог выйти из сложного положения.
Понтий Пилат спросил на суде Иисуса:"Что есть истина?"Тот ничего не ответил Все рассуждения о какой-то единой истине для всех годятся для дураков и пишутся мошенниками
Во всех вместе взятых кусочках её , что зовутся правдой, и у каждого свой кусочек. Только все вместе мы можем её собрать. Но шкурничество не скоро позволит это сделать.
Её нет..) У Гё есть картина, где Пилат спрашивает Христа, что есть истина.. Динамика картины понятна - Пилат задал вопрос и пошел дальше, не ожидая ответа - его нет..))
Большинство твердят про выпивку.
Что? А! Вы о Блоке? "И пьяницы с глазами кроликов In vino veritas кричат"..))) - "Истина в вине"..))))
Истина прежде всего ,игемон,в том,что у тебя болит голова.И болит так сильно,что ты малодушно помышляешь о смерти.Но мучения твои сейчас кончатся,голова пройдет.
Цитиру,балда!А эт две большие разницы.
У каждого своя истина.Почитайте древних мудрецов и философов и вы поймете этот смысл.Только по своему пониманию, исходя из прочитанной ранее информации
Пусть хрустальный бокал и осадок на дне
Возвещают о дне наступающем мне,
Горьким это вино иногда называют.
Если так - значит, истина скрыта в вине!
За деньги можно купить: Кровать, но не сон. Книгу, но не ум. Сек_с, но не любовь. Связи, но не друзей. Икону, но не веру. Место на кладбище, но не на небе...
Надо тебе истину знать и веровать в нее: где ты ее возьмешь помимо Церкви, которая есть… столп и утверждение истины (1 Тим. 3, 15)?
истина...наверное у каждого своя...а истина прежде всего что солнце встает и заходит...Земля крутится в одном направлении...
Сначало нужно знать, формулу правды и лжи ,единицы измерения и инструменты вычисления, что бы вычислить и понять истину.
"И алкоголики с глазами кроликов...in vino veritas...кричат!" Значит - Истина в вине....в вечной вине мужчины перед женщиной! 
Вопрос риторический! Лиш Иисус смог на него ответить Пилату. С тех пор по-моему определение истины не изменилось!
Истина в вине, сказал классик. Потому что сейчас иначе. чем хорошо набравшись, ее не заметишь
Когда Моисей спросил Бога как его зовут, Бог ответил "Я есть!" Истина в существовании
Иоанна 17:17: " Освяти их истиной. Твоё слово есть истина. " Истина - СЛОВО БОГА - БИБЛИЯ!
А мне тут недавно ответили в комментариях, что истина в ВИНЕ (то ли ВИНО, то ли ВИНА)
Истина - есть объективная реальность. Ее знает только создатель, мы знать не можем.