В этой песне совсем мало слов
Take the "A" Train
Элла Фицджеральд
You must take the "A" train
To go to Sugar Hill way up in Harlem
If you miss the "A" train
You`ll find you missed the quickest way to Harlem
Hurry, get on, now it`s coming
Listen to…
Еще
Поезд «А»
Элла Фицджеральд
Вы должны сесть на поезд «А»
Пойти на Сахарный холм в Гарлеме
Если вы пропустите поезд «А»
Вы найдете, что вы пропустили самый быстрый путь до Гарлема
Скорее, продолжай, теперь это придет
Не совсем , точнее так
Если ты опоздал на поезд А
Найди ближайший путь в Гарлем
Быстрее , давай, ОН отходит.
Слушай ...
И вступает оркестр
Благодарю! Сладкий холм в Гарлеме-это да ,для них что-то значит.А у нас у каждого свой сладкий холм в истории жизни! А вот музыка блюзов Эллы перевода не требует.
Всё верно раньше мы слушали и понимали песню сердцем,а теперь бу,бу.бу.Вот и дергаемся.