Если человек талантлив, то он талантлив во всём...С идиотами такая же ситуация.

Ну если идиот, то и поведение, и поступки идиотские

Хотите сказать, идиоты избирательны и могут скрывать свой дар?

Талантливый в работе может быть бестолковым по жизни.