Вы просили — мы сделали! На сайте появилась функция удаления своих сообщений в личных чатах. Нажимайте на вертикальное троеточие (меню) рядом с вашим сообщением.