Недавно увидела красивый дизайнерский набор украшений украинского производства и на бирке прочла, что на украинском слово "каблучка" означает перстень. И слово "подкаблучник" приобрело для меня новое значение. Какое?

спасибо, я не знаток украинского, это моя шутливая догадка

Я украинским владею свободно.
Конечно,понятно,что ваши предположения-шутка.Но это не лишено рациональности.Ведь в каждой шутке есть доля правды.

Елена,я потом уже посмотрела в он-лайн переводчик с украинского,а написала в вопросе свой инсайт

я в Чехии тоже много смешных слов узнала-позор это внимание, потравни это продукты, дивадло это театр, а летадло это самолет

Первый раз слышу слово "худко" . Моя бабушка говорила "шибче" , "швыдче" .

Я его слышал от бабушки и тетки в Житомирской области, село Гизовщина. А «навстревбки» (прямо)?

Тоже не слышала. А моя бабушка из под Белой Церкви село Малáя Сквирка.

Нет, западнее: Бердычив, Печановка, Любар

Я знаю. Чем западнее , тем больше польских , венгерских , словацких слов .

отнюдь))если женщина в кровати с мужчиной-она тут же залезет ему на шею)))

Я то знаю.Поздно,а можно сказать писец.

Ощущение что из больного зуба вынули гной и по клавиатуре размазали.

больше: японский, норвежский, немецкий и греческий... и да - ещё литовский

Ему столько нужно для общения в Обсуждайке. Сюда только умнейшие приходят. Каламарчик с украинского - пузырек, чернильница. Дбайливець ты наш.

Да, мне нравятся рассуждения с умнейшими туманскими - это легко и не больно.

Ты знаком с моей семьей (говоришь во множественном числе)? Я с тобой уже сталкивался: везде одно бахвальство: я самый умный, самый крутой, я столько могу и знаю. Интересно, в реале тебя тоже с этой стороны знают? Не уверен.

Верю.

Подкаблучник-свой ,значит,больше ничей.

традиционные подкаблучники так и думают, а самодостаточные мужчины делают это сознательно и добровольно

Сами же ищете первых,а от вторых бежите.

вот так , глядишь и познаешь мир, новых слов тоже

да, выходя за рамки шаблонных значений

Вооот! Вы меня сразу поняли