ну если соплеменники не узнают и голову не оторву.
Узнают и спокойно отнесутся ! Мы не дикари
Как и верующих нет, есть зомбированные.
Должен.все религии изучить должен и течения в них
если он написан на русском языке, почему бы и нет?
Ну да , я не знала , что есть перевод, книга то свешенная
коран может украсть у него воскресение христа!
тогда бы и разных религий не было! акценты разные!
Может. Я читал, но не очень понял. Сложный слог.
одному другому не мешает .там те же инструкции
а че нет то? разве есть запрет по этому поводу?
что не запрещено, то разрешено...
Да. Есть хорошие переводы на русский. Читайте!
А надо это Делать! Я думаю это не Обязательно!
Я читала , там тоже , что и в Библии написано !
Тора на двух языках. Коран был на русском, но я все экземпляры раздарила... У меня даже Библия есть на русском, и есть на английском.
Тора на каких двух языках?
теперь понятно, думала на древееврейском у вас есть. А вы владеете ивритом?
Нет. Сын учил, а я просто его в воскрессную школу водила
А я то думала, вот это да и арабский и иврит))) Ну это шутка конечно, говорят что при переводе на русский искажается смысл некоторых текстов. Посмотрите пожалуйста, когда будет время, в каком издании ваша Тора. И как у вас впечатления от прочитанного. Есть ли, что то общее с Библией и Кораном?
Я читал и то и то. Для себя ничего не вычитал
конечно одна другому не помеха Бог то един
Так и Мулла сегодня говорил
знания еще ни кому не помешали это не грех
У меня и на библию-то терпения не хватило.
Я читаю, но с трудом, заставляю себя,кто говорит что Коран доступнее для восприятия .
Желаю успехов. Главное, чтобы после прочтения кому-то было лучше.
мудрость -еще ни кому вреда не принесла!!
Прочитать да, понять и толковать —нет
Чтобы понять смысл написанного, надо быть мусульманином, причем грамотным и правильным, ходить в мечеть, где читают Коран просвященные люди —имамы и мулла. Прочесть Библию и я смогу, но правильно истолковать и объяснить —нет. Доя этого, мне надо жить в православии и общаться с умными прихожанами и попами , священнииками)
Я вас услышала. Спасибо , согласна с каждым вашим словом
Леди Совершенство не могла ответить по другому)))
может, только бормолеи чтоб не знали
значит, читать православным Коран можно
Я почему-то думаю,что греха не будет.
Конечно,чтоб доступно было.А к той книге,что не верному прикасаться нельзя-читайте сами.
Конечно может каран плохому не учит
Думала, что священная книга не для всех , а тут узнала что есть на русском
А почему думала что она должна быть не для всех? Это писание для народа и может быть переведено на любые языки каждый может почитать и зделать вывод а так же прибавить знания и представление.
верные не верные , у мусульман все строго , что касается Карана .
В каране мусульманам не всё дано соблюдать как и нам в библии
Да я и Тору прочёл, и не испортился...
На каком языке читали Тору?