Все мы почти каждый день употребляем эвфемизмы - нейтральные слова, которыми заменяем что-то грубое, неприличное или просто неуместное. Говорим "ушёл в лучший из миров" вместо "умер", "припудрить носик" - вместо "сходить в туалет".
мне еще нравится новое (для меня) слово-эвфемизм - "ахаться")))
вот видите - даже пояснять не приходится значение. Тем они, эти слова, и хороши)))
Первый длинный вопрос, который я дочитала до конца, спасибо.
И вам спасибо за дочитанность!!! 


Есть многое на свете, Lady Lada, чем пошлые мыслишки заменить...
тут много чего, не только пошлость...
Уж лучше читать Губермана, кратко, точно и без эвфемизмов.
Ну это кому как. Иногда надо называть вещи своими именами.
Нейтральные слова помогают косвенно понимать суть темы.
Да, когда это общепринятые слова или фразы!
Красивее говорить "клубничка", чем обыденное " интим"!
Джованьоли Бокаччо "Декамерон" раньше Гоголя написал.
Он не наш...)))))))))))))))
.. убежлаюсь как невнимательно листал "Мертвые души"...
Спасибо, будет повод вернуться к ниге снова...
Конечно, было бы желание!!! 
Считается? А не проще ли было - тупо взять и прочитать?
Вот из-за таких и говорят- велик и могуч русский язык.
Спросите у него.Может еще раз в гробу переаернется.)
Не утверждаю.Не сильно дяденьку читал,Ава!)
ясно..будем знать..спасибо Гоголю...


Аналогично у Салтыкова-Щедрина, у Тургенева тоже...
это конечно не вопрос, но интересная информация. 
Normi ebferizmov pojavilisj na Rusi v k. 17 v.,,Durajk''-verhnie etazi ploho mebilirovani...
Почему "говорят"? Это легко проверить в оригинале.
Ноздрёв рассказывает Чичикову об одном своём знакомом:
А какой, если б ты знал, волокита Кувшинников! Мы с ним были на всех почти балах. Одна была такая разодетая, рюши на ней, и трюши, и черт знает чего не было... я думаю себе только: «черт возьми!» А Кувшинников, то есть это такая бестия, подсел к ней и на французском языке подпускает ей такие комплименты... Поверишь ли, простых баб не пропустил. Это он называет: попользоваться насчет клубнички.
И дальше о том же Кувшинникове:
...В театре одна актриса так, каналья, пела, как канарейка! Кувшинников, который сидел возле меня, — «Вот, говорит, брат, попользоваться бы насчет клубнички!»
Как долго Вы все это перепечатывали?
Просто интересно. Не хотите говорить - не надо.
Я так и говорю, что секс или интимные отношения
А этот факт так тщательно скрывали до сих пор?
Добавки не хотите? "припудрить носик" и кокс!
общение с интересными людьми...
это просто расшифровка Вашего понятия на современный лад, или сам придумал уже?
ну да, я знаю... про нюхачей так и говорят, потому что у нюхающих частенько кончик носа в коксе, как припудрен...
Какой фильм приходит на ум сразу?
Криминальное чтиво Кв. Тарантино
не рассматривала его тексты в этом контесте
да и я тоже не рассматривала...
но вопрос то задан
ага... но до вопроса не рассматривала...
клубничкой, значит, интересуемся... )))))))))))))))
Произведениями Гоголя!!!

