Русская поговорка: «У дураков мысли сходятся»
Американская: «Великие умы думают одинаково» Как вам это?

Иван-дурак, но все у него сходится и все получается....Думай, думай..Лена

Закон ментального плана (плана ума) - подобное притягивается подобным!

но вот когда беда мы кричим спасите наши души,а амеры спасают задници

в Питере - "это такая головная боль"
в Москве -" это такой геморой"

Американцы поговорками не разговаривают. Это русская привычка.

кто как уважает свои умы.( могут сказать смотри умник нашился)

А точнее у нас говорят,что ДАЖЕ у дураков мысли сходятся

дурак и величие слова разные)) но одинаковые по смыслу)))

У американской поговорки явно не американские корни

Что для русского дурак, то для американца великий ум)

Менталитет...У нас Иван-дурак герой...у янки-Бэтмэн...)

Для меня это то, что их великие умы, что наши дураки.

российский народ и тут американцев перемудрил!)))

Великие амерские умы - для русских просто дураки.

гу что тут скажешь,Наши дураки это их великие умы

То что для русских хорошо, для иных непонятно.

ну, американцы всегда о себе много воображали

Хорошо подметили ... Мар... Лена? Как вас зовут?

вывод наши дураки с их "великими умами" схожи

Верю. Даже в мысли на на расстояние