Что такое "Earl grey"?

Это чай,с бергамотом,такой марки

Это неправильный перевод. Чай с бергамотом в честь графа Чарльза Грея правильно

Само собой, чай. Но назвали сорт чая не в честь юного графа.

Марка чая.. Я не люблю.. Людьми питаться)

И даже не Седой граф) Это чай с бергамотом

Ой! Откровение Златоуста!)))

Да.Но тут интересная история

Да.С бергамотом

тогда для чего задан вопрос?

Вот пообщаться захотелось,с интересными людьми.А ты бы шла мимо......

grey тогда с большой буквы надо.

точно нет, не правильно пару букв прочитала

Чай с бергамотом марки Граф Грей

Вообще-то черный,с бергамотом

Нет Граф Грей.Фамилия такая

Фамилии и имена не переводятся.

Был задан вопрос о словосочетании, обе части которого стоят в кавычках. )))

Все знают,что это марка чая с бергамотом,а вот с переводом ошибаются.Речь идет о графе Чарльзе Грее

Дай Бог ему на том свете всего хорошего!

Неее.Граф Грей.Фамилия такая

Грей, Ирина-седой серый. А ирл-граф!

Этот Граф - Чарльз Грей,историческая личность. Фамилии и имена не переводятся

Да! Это мы меж собой для ясности!

Седой граф.Но это неправильный перевод.История интереснее,о графе Чарльзе Грее и чае с бергамотом

В википедии. А чай вкусный)

Дословный перевод.Но я о чае

Неправильный перевод.Это о чае с бергамотом и о графе Чарльзе Грее

Чай с бергамотом в честь графа Чарльза Грея

Я перевела просто... Я люблю этот чай...

Я вначале тоже переводила,а потом поинтересовалась)Резковатый,но неплохой

Резковатый, если добавляют ароматизатор, а если натуральный, то класс

Чай с бергамотом граф Грей

Привет! Меня больше не кормить,и так гардероб поменяла)))

Да ладно, полненькая-это же класс

Нет.Это чай с бергамотом марки Граф Грей

Он не седой,фамилия такая)

поверьте седой, в смысле старый. слово grey - серый то есть седой, а слово Earl означает - граф.

Граф Чарльз Грей. Был такой

Чай с бергамотом марки Граф Грей

Был такой вопрос. И Орёл -EAGLE.Ошибся по полной

Я вообще вначале перевела "седой граф"))

У вас ближе к истине.Жокей ведь не только кофе

Нет.Чай с бергамотом "Граф Грей"

А Grey, что такое??? Серый!!!

Серый,или седой.Но фамилии не переводятся.Граф Чарльз Грей