Часто слышу о мужиков выражение "дура с понтами"... что в переводе с ихнего суржика - Женщина которая в тебе не нуждается. Ей и таг хорошо...

11 правило
«ПОДАРКАМИ НЕ ПРИОБРЕТАЕШЬ ПРАВ»: СВОЕЙ ДОБРОТОЙ ТОЛЬКО ВЫЗОВЕШЬ НЕНАВИСТЬ

В Библии написано: «Подарками не приобретаешь прав». Наоборот: своей добротой вы вызовете чувство ненависти. Надо же знать породу человеческую. Чем ниже человек стоит на социальной лестнице, тем он более злобный. И он считает, что все, что вы имеете, заслужил он. И когда он видит, как вы свободны в деньгах и средствах, и оказываете помощь, тогда он ненавидит вас еще сильнее. Потому что он уверен, что все он «заслужил», а почему-то досталось вам. И завистник становится Преследователем. Но и судьбе Спасателя не позавидуешь, потому что Преследователь понимает, что и его преследуют, он все время находится в тонусе. А Спасатель думает, что его будут на руках носить и поглаживать. А получается наоборот.
…Был у меня один богатый клиент. Он жаловался: «Жене я подарил машину, она в ней специально стала спать с любовником. Сама мне рассказала. Родителям давал по 300 000 рублей. А отец потребовал несколько миллионов. Я послал его на х… Конечно, он обиделся. Сестре я купил дорогую машину. А она изучила документы и возмутилась: «Машина оформлена на тебя, что ты мне такие подачки даешь?» Я на них накатил. Все отнял, никому ничего не даю, не поддерживаю».

СОВЕТ. Знали бы вы законы «треугольника судьбы», то никогда не попали бы на роль Преследователя. И знали бы, что тех, кому помогаешь, может одолеть лютая ненависть. Задание
У вас есть враги? Перечислите их. Как вы думаете, за что они вас не любят?

Некрасивых женщин не бывает, Красота их – жизни предисловье, Но его нещадно убивают Невниманием, нелюбовью. Не бывает некрасивых женщин, Это мы наносим им морщины, Если раздражителен и желчен Голос ненадежного мужчины. Сделать вас счастливыми – непросто, Сделать вас несчастными – несложно, Стойная вдруг станет ниже ростом, Если чувство мелочно и ложно. Но зато каким великолепьем Светитесь, лелеемые нами, Это мы, как скульпторы вас лепим Грубыми и нежными руками.

не всегда так. вы все так преподносите, что женщины такие все самодостаточные, вумные, деловые, не нуждающиеся в мужиках, а мужики наоборот, все никчёмные, что появляется вывод, что это вы такие неудачницы, которым с мужиками не везёт

Ей настолько хорошо, что она сидит в интернете сутками и постоянно об этом напоминает, а то не дай бог забудут как ей там хорошо, Кстати, специальное предложение исключительно для вас :две пачки вискас по цене одной )

Две подруги разговаривают..одна спрашивает другую-"Какую машину купить?..купишь Мерседес-скажут,что насосала,купишь Ладу-скажут,плохо сосёт!"...

Таких я воспринимаю, как людей, делающих вид, что им и так все устраивает. Бог с ними- переубеждать их не собираюсь- пусть им будет уютно в том мирке, который они для себя создали...)))

Может, если тебя и девиц из твоего окружения часто называют дурой с понтами то не надо умничать и ничего переводить не надо а принять в буквальном смысле

О, дурой прослыть, вообще, легко, для этого достаточно иметь мозги и не плясать под чужую дудку, а понты, так понимаю, это если ты чем-нибудь обеспечена.)

Вы, странно сказали про перевод, что_"В ТЕБЕ НУЖДАЕТСЯ". В моём понимании_это выражение мужчины говорит, что он обосрался, причём по полной...

Да нет это лишь значит что кинотеатр и КФС не катит. Но и с такими находил общий язык. Просто это дольше.

Мужик означает крестьянин. Ну так не общайся с крестьянами, чтобы не слышать такого

Мужчинам проще обозвать женщину)Чем признаться себе в своей не самодостаточности.

Ей не может быть хорошо без мужчины. Если все же хорошо, то это печальный опыт!

когда жюньшина хвастает тем, что не нуждается в мужчине, похоже лесбьянство

Всë прозаическее.Дура с понтами. Мозгоф с пипетку, гонору с самосвал

Не верный перевод. Дура с понтами - баба, завышающая себе цену.

скока же у вас было неадекватов? и почему липнут именно к вам?

да. .. пока удобно живётся. всё что нужно создали и построили

В переводе душенька на копейку, а выебывается на рубль.

Вообще-то, "понт" с греческого переводится как "море"