Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Сможете перевести фразу? Натина ти с пуклями?

421
21
1
Ответы
Елена
Елена

У меня бабушка спросила - "Ти нашла ты обрать?" Что она имела в виду? На вопрос не отвечаю, так как ответили уже до меня.

0
0
Ирина
Ирина

писку не теребить

2
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

😜 наивно

1
Ирина
Ирина

как и вопрос....

1
Граф Пупыркин
Граф Пупыркин

Конским языком не владею и нешпрехаю

11
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Рот прополощи - сперма на клавиатуру капает.

1
Граф Пупыркин
Граф Пупыркин

Слышь ты женщина тебе место указали гуляй туды

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Прополощи рот.

1
Граф Пупыркин
Граф Пупыркин

Ты дырявый узпокой свое очко пшол под куй

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Рот прополощи.

1
Елена М
Елена М

Тоже самое как и Комы с мяк!

7
0
Елена М
Елена М

Ваши как переводятся?

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Ботва с бутонами?

1
Елена М
Елена М

Как разнообразен детский язык! Даль, отдыхает!

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Это не детский. Это язык моей покойной бабушки.

1
Елена М
Елена М

А ботва с бутомами-это как? Для меня это пион!

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

ну типа готовится картошка зацвести или нет

1
Ростислав Кучеров
Ростислав Кучеров

А ты сам то по фене ботаешь

2
0
Алексей Заславский
Алексей Заславский

только третье слово могу.

4
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

И что оно означает?

1
Алексей Заславский
Алексей Заславский

завитушки на голове.

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Не. Перевод: "Ботва с бутонами?"

1
ИА
Ильдар Айкаев

Не силен в идише...😎

1
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Я тоже.

1
Элвис-2
Элвис-2

Путина не оскорблять

8
0
Элвис-2
Элвис-2

Насмешил, саморекламой

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Ну смейся. Мне было не смешно. После одного из доносов на подоконнике стоял.

1
Элвис-2
Элвис-2

Что подпорку вставили под хвост

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Нет. Люди, которых я по неопытности очень уважал, выставили меня чудовищем. Я и подумал, что если я такой на самом деле, то жить не имею права.

1
Элвис-2
Элвис-2

Умница

1
ЕС
Евгений Саманцов

Скотина ты патлатая!

4
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Натина - ботва, пукли - бутоны, ти - вопросительная частица.

1
ЕС
Евгений Саманцов

Ну извини...

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Нет. Мне это прикольно.

1
ЕС
Евгений Саманцов

Я просто подумал, что это лепет ребёнка...

1
ДК
Дмитрий Качев

Паутина то с пауками

4
0
ДК
Дмитрий Качев

Сдаюсь

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Ботва с бутонами? ти это вопросительная частица.

1
ЕИ
Евгений Иванов

Кукла с кудряшками?

1
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Ботва с бутонами?

1
Елена .
Елена .

Это на каком языке?

3
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

на старосмоленском

1
Елена .
Елена .

и что означает?

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

"Ботва с бутонами?" в смысле: Есть ли бутоны на картофельной ботве?

1
Марина Матвиенко
Марина Матвиенко

Девочка с кудрями?

8
0
Марина Матвиенко
Марина Матвиенко

Интересно...улыбка до ушей! Классненько звучит - нетутэшняя!😉 👍

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Для приезжих беда: неделаемпромежутковмеждусловами, и не говорим - почтипоём.

1
Марина Матвиенко
Марина Матвиенко

Я много раз сталкивалась в жизни с разными диалектами и говорами - жизнь офицерской семьи...... поживёшь где - нибудь, переедишь в другой регион и по новой привыкаешь - учишься говорить!😊

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Я думал офицерские жёны не покидают гарнизона.

1
Марина Матвиенко
Марина Матвиенко

Нет, дети ходят в садик и школу......а ты в поисках доступных товаров для семьи матыляешься по городку......

1
Елена
Елена

ботва с бутоном....

0
0
Александр Гусев
Александр Гусев

Детская, видимо?

1
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Не. Ботва с бутонами?

1
АМ
Анжелика Матюшинская

Может скатерть?

3
0
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Натина это - ботва, пукли - бутоны, ти - вопросительная частица.

1
АМ
Анжелика Матюшинская

Вот уж - научили! Это по украински?

1
Владислав Ильмер
Владислав Ильмер

Не. Это специфическая старо-смоленская речь: смесь древнерусского, с русским. с добавлением белорусского и польского.

1
Ирина@
Ирина@

нет, не могу

0
0
***Прекрасная Звездочка***
***Прекрасная Звездочка***

Не могу

0
0
♛ О*Contra Spem ♛
♛ О*Contra Spem ♛

нет

0
0
Назимя Аглиуллина
Назимя Аглиуллина

нет

0
0
Следующая страница