Разбираться в чем-то означает знать терминологию?

Ну хотя бы. Вообще-то знать надо и механику сообщений, и баланс взаимоотношений, и технику движения финансов.

можно и без терминов обойтись, хотя, пожалуй, какими-то азами теории все же надо владеть

Смотря кто Вы теоретик либо практик, но замечательно когда и теоретик и практик!

Можно разбираться в комнате, в тряпках, в чемодане.

а без этого будет сложно разобраться

Бывает в жизни огорчения ...)

и расшифровку терминов

Суть происходящего.

Практика тоже нужна

..обязательно)

Желательно.

Тоже важно

Отнюдь!