Читали "12 стульев"?
"Бендер выдал мальчику честно заработанный рубль.
- Прибавить надо​,- сказал мальчик по-извозчичьи.
- От мертвого осла уши. Получишь у ​Пушкина. До свидания, дефективный."
Что имел ввиду бойкий на язык Остап под ушами осла? Да видимо их и имел. Вам нужны уши осла, да еще и мертвого? Мне - нет. Меткое выражение было подхвачено народом и превратилось в идиому, означающую ироничный отказ на просьбу - предложение получить взамен желаемого нечто абсолютно ненужное.

я не знаю
Вторая песня сумасшедшего

Валерий Кузнецов

Купите уши мертвого осла,
Я вам их продаю почти задаром,
Но я клянусь, что нет ценней товара,
Чем эти уши мертвого осла.

Поверьте, вам я не желаю зла,
Я не дурак и я не спился с круга,
Ведь это не любовь, не сердце друга,
А просто уши мертвого осла.

Я знаю, вам судьба не принесла
Ни ярких снов, ни радостных дерзаний.
Купите уши мертвого осла -
Они еще в прекрасном состоянии.

1972

Видимо притча такая есть, где участвуют уши дохлого осла. Один визирь пригласил к себе старого пастуха и потребовал привести ему завтра во дворец свою молодую дочь... В итоге в постели нашёл от дохлого осла уши.

Я не знаю почему предлагают ослиные уши но есть такие люди которым я предложил бы с большим удовольствием.

вообще-то в первоисточнике - ухо селедки, хотя тоже дохлой (пряного посола). Может быть трудности перевода?

Значит думают, что именно Вам это нужно. Мне подобных предложений не поступало, к примеру.

Осел как животное ушами резко выделяется!!Его знают все!!Это его визитная карточка!!

типа, на тебе убоже, чё мне не гоже. или иди на фиг (а ведь можно и по рылу схлопотать)

Потому как они единственные,что можно съесть. ~ Всё остальное кости,да мышци.

можно сказать проще и короче ,но это будет уже не нормативная лексика

Наверно, уже сбыли хвост от дохлого енота. Остались только ухи ))

Можно ещё дырку от бублика:-) наверное послать хотят подальше

по тому что потеряли ключ от квартиры где деньги лежат

А от живого осла не предлагали,так было бы интереснее.

могу предложить яйца мертвой обезьянки))) тебе зачем?

не только уши дохлого осла, еще и ..... дохлой обезьяны

А вдруг безухий осёл родиться.А тут на тебе и донор.

А вдруг безухий осёл родиться.А тут на тебе и донор.

На верно по тому что тебя считают ниже плинтуса

Этот каламбур родом из "Двенадцати стульев".