В 20-е годы прошлого века этот роман издавали в СССР под названием "Иванхое". А как на самом деле он называется?
P.S. Может, кто-то помнит телемост СССР-США Pozner&Donahue? Если следовать вышеупомянутому принципу перевода, то что из этого получится?
Смотрел когда был мал...запомнилось что у нас нет секса и позорный клип Секрета против крутого западного музыкального видеотека...и все
Повесть о доблестном рыцаре Айвенго?
если В. Скотт, то, видимо, "Айвенго"
Конечно.
Что-то принципов не наблюла
Доблестный рыцарь Айвенго
Абсолютно верно!
Айвенго 
"Айвенго"
Айвенго.
Айвенго.
Айвенго!
Айвенго.
Айвенго
Айвенго
Айвенго
...
