Порою это вполне обусловлено конъюнктурой.
А если не прибегать к этой самой обусловленностью, особенно в тех случаях где вполне можно обойтись и родным языком?
Где можно, там и обходятся, однако, не стоит забывать, что москальская мова испокон века содержит вельми много заимствований из немечины, латинян, хохлов, греков да литвы. без коих в речи обойтись ну никак не можно. Да, есть аналоги русские, но кто их помнит?.. Аналог, синоним, параллель, горизонт, спидометр, спирт, шоссе, этаж, компьютер, мобильник, пакет, стеллаж, газета, солдат. Вот замени их в речи, замены - есть, кто тебя поймет?!
Помню себя в глубокой молодости! не было столько заимствованных слов, как-то обходились родным языком. мне 35 если сравнивать решили!
Не сильно меня и младше. Именно тогда и начали появляться массово: брокеры, менеджеры, клининги, мерчендайзеры, киллеры и прочая шушера. Да и социальные явления обрели новые имена. Суть в том, что язык - существо живое, он имеет обыкновение поглощать и переваривать все новое, постепенно упрощаясь и стандартизируясь. Закон природы, в том нет плохого.
Природа, природой. Но в таком случае и не стоит обвинять народ в отсутствии патриотизма и не особой любви к родине. Когда даже родной язык начинаем забывать. К специфике специфических терминов это не относится.
Нормально, лишь бы собеседник понимал
А можно как-то без эти самых надежд на понимание, общаться с уверенностью что поймут все?
смешновато... 
в смысле "Смешанные чувства" к данному вопросу? )
к вопросу чувств нет...умные люди до этого не додумались бы...(в смысле замены..)
Да пусть будут
а не обидно за свой родной язык?
это нормально
не во всех направлениях жизни
в простом обиходе или там где этого можно-было и избежать вовсе
да, я просто многих иностранных заменителей русских слов не знаю)
и хочу заметить что прекрасно обхожусь без них, и САМОЕ главное, что ВСЕ меня понимают!
Нормально
к неким Специфическим терминам это не относится, если вы про это
Bad
положительный ответ с отрицательным смыслом)
ну иногда проявляется способность, но не надолго)))