Почему так говорили в старые добрые времена: "Не выбирай невесту в праздник, а коня в дождь...?"

Вот именно, девушка не нарядная, конь облезлый.

В дождь кони лоснятся, как сытые и здоровые, а девушки в праздник нарядные и красивые.

Девушки в праздник нарядные и красивые. а лошади в дождь лоснятся. как сытые и здоровые. Ещё есть народная мудрость - выбирай жену не в хороводе, а в огороде. Воспринимать буквально не обязательно.

Спасибо большое , я поняла !

Понятно

Все девушки в праздник красивые и нарядные, а кони в дождь лоснятся.

Да! Ещё говорили: "Ищи невесту не в хороводе, а в огороде".

Я пришла к подруге на работу, он меня там увидел... И любовь с первого взгляда.

...всё понятно, Он вас в поле выбрал , работа= поле )))))

В принципе - это одно и то же.

некоторые по синьке выбирают , после жалуются, что бухает , бьёт...

У всех складывается по - разному...

В общем, ход ваших мыслей правильный.

А как будет точнее? Очень интересный вопрос!

Все девушки в праздник нарядные и красивые, а кони в дождь лоснятся, как сытые и здоровые.

Ожерелье из стихов от поклонника
Светлана Гришкова
Изумительный, пристальный взгляд
Ангелочка с душою чертенка
Раз шальной и живой, распознать наугад
Невозможно у бойкой девчонки

Прочитать бы сердечко, слилось оно с чьим?
О ком думы, безмолвно наивные?
Зеркала блеска глаз, с ответом одним:
«Влюблена в порочного, сильного!»

Я твой облик из всех, обнимаю в толпе
Эту ямочку, щечки и бровки
Не смиренное сердце, в достойном огне
На губах солнце нежной плутовки