Мало того. Написаны целые горы книг, в которых «библию» на все лады растолковывают и объясняют. А когда так много и долго объясняют, это, по-моему, значит, что люди сами не все поняли.

Да . коран вот на арабском почитать бы , но не учить же арабский из за этого ...

Так Коран - это более позднее Писание, нежели Библия.
А Библия - это трижды переведенная Тора. Т.е. Тору перевели с древнееврейского - арамейского - на древнегреческий, с древнегреческого на латынь, а уж потом на Первом Вселенском Соборе собрались священники и, отмежевав Писание от Торы, оставили наиболее выгодные для политеса того времени переводы Торы. Так Библия и появилась...
Это преподают в любом ВУЗе по религиоведению. Да и по истории философии этот вопрос обсуждается...

Так что мы ничего так и не узнаем ,

Почему не узнаете. Тора переведена и на русский язык. Читайте постигайте мудрость.

значит Вы мне читали и не вникали.

Сколько людей , столько и мнений...сейчас они сказку про красную шапочку так разложили!

мне человеческое мнение не интересует,я верю всему то что написано,в Священном Писании.

12 Да и все, желающие жить благочестиво во Христе Иисусе, будут гонимы.
13 Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь.
14 А ты пребывай в том, чему научен и что тебе вверено, зная, кем ты научен.
15 Притом же ты из детства знаешь священные писания, которые могут умудрить тебя во спасение верою во Христа Иисуса.
16 Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,
17 да будет совершен Божий человек, ко всякому доброму делу приготовлен.Тим 2-3

Вот и пребывай в том , чему тебя научили..

Самая опасная из всей царствующей лжи есть святая, освященная, привилегированная ложь, — ложь, являющаяся для всех шаблоном правды. Она плодит другие всеобщие ошибки и заблуждения. Она есть гидроголовое древо абсурдности с тысячью корнями. Она есть рак общества!