Ал
Александр
По армянский, супруга, "кохакиц", дословно приросшая к ребру. Может по этому так больно, когда любимые расстаются?
Ответы
AT
Aleksandr Tarnovsky
И после Сотворения однажды слились в Единство Инь и Ян, и вот уже внутри Единства Любовь свершила Чудо и возникла новая душа! ))) Но стоит им на части разлететься, и чудо новое навеки из Кармы исчезнет...
Стрекоза
Так задумано, расстаются не любимые ,а обиженные...вот уходят года в историю рода , тогда больно
Ал
Александр
Много причин для растования.
Стрекоза
Это точно
ОС
Ольга Семина
вы серьезно считаете, что при расставании вы испытываете физическую боль?))
Ал
Александр
Нет, конечно. Жена веть не буквально приросла к ребру. Это иносказательно и подразумевает душевную боль.
ОС
Ольга Семина
тогда - почему же больно?
Ал
Александр
Подумайте сами.
ОС
Ольга Семина
я то знаю))) спрашиваете Вы)
Ал
Александр
Вопросы существуют не только для того, чтоб получить ответ, а чтоб узнать как думают другие.
ОС
Ольга Семина
упс...
Ир
Ирина
Вот с этим переводом я согласна.
Ир
Ирина
Нет, это наверно я туповатая .
Ал
Александр
Не думаю.
Ир
Ирина
А я думаю что и на старуху бывает проруха
Ал
Александр
Наговариваете
Ир
Ирина
Констатирую факты 
**
********
С живьём вырываете, наверное
Ал
Александр
Когда умирает, то да и рана не заживает.
**
********
Рана затянется, но боль фантомная остаётся
Ал
Александр
Не затянется
**
********
Значит, глубокая
Ле
Лена
Как тонко.. здорово .. 
Эл
Элина
Ключевое слово.. любимые
Бе
Бейлиз
Любимые не расстаются
Ал
Александр
Смерть разлучает, тюрьма.
Бе
Бейлиз
Ну чего вы сразу о таком страшном?
Ал
Александр
Это жизнь, такое бывает.
Бе
Бейлиз
Не хочу о таком
Ка
Катя
Наблюдаю за вами
Ирина Широкова Z
Может быть 
БП
Борис Пичужкин
может быть
Ка
Катя
Поговорим
Ва
Валерия
Может)
