АА
Андрей Афанасьев
Ответы
♛ О*Contra Spem ♛
Samuel Langhorne Clemens - "Нет ничего проще, чем бросить курить — я сам проделывал это уже десятки раз. ... Потом богу стало жалко мужчину, и он дал ему табак. Напрасно думают, что обкурить трубку так же легко, как обжить новый дом."
Владимир Ракивненко
• Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто. (It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.)
Масяня
Не так. "Нет ни чего проще, чем бросить курить. Сам тысячу раз бросал."
АА
Андрей Афанасьев
Он мне говорил по другому( шутка)
ON
Olga Nickel
да легко. если у меня нет сигарет, то специально за ними не поеду.
Вадим Козлов-Член Сп И Сж России.будут Вопросы -Звоните 8 926 571 18 95
"Дословно не помню, но примерно - я многократно это делал!"
АА
Андрей Афанасьев
" Я ДЕЛАЛ ЭТО ОКОЛО 100 РАЗ"
Сергей Кузнецов
нужно это представить, только хрен как это не просто
Андрей Берзенин
Это продолжение уже давно стало расхожей фразой
АА
Андрей Афанасьев
Знаю. Я у тебя спрашиваю. Уже бы давно ответил и все, а то конючишь около часа
Андрей Берзенин
Если знаешь, то ответ должен был прочесть. Дословный. А если не умеешь прочесть, то уж прости, твоя , не моя проблема. Канючишь, а именно так правильно писать, только ты. Опять же, если понимаешь значение этого слова что явно не факт
АА
Андрей Афанасьев
Подскажи где прочитать. Я пользователь сайта не опытный
Андрей Берзенин
Респект! Сэмуель Клеменс настоящее имя Марка Твена. Его известная фраза, заканчивается... я сам делал это много раз
Андрей Берзенин
Ну, мог быть вариантперевода: сотни раз, больше сотни раз. Надо в оригинале глянуть
Владимир Колмаков
Трудно не прикурить следующую сигарету.
Ми
Мила
Далее-перечень количества раз бросания
Владимир Кузнецов
Лучше не начинать...Не курю с детства...
ТГ
Тамара Гончарова
...я, наверное, миллион раз это делал!
АА
Андрей Афанасьев
...Я ДЕЛАЛ ЭТО ОКОЛО СТА РАЗ
АА
Андрей Афанасьев
Слова не важны, важен смысл
ТГ
Тамара Гончарова
Просто надо немножко знать М. Твена, чтобы ответить в нужном ключе))
L….
Я вот например бросал тысячу раз )))
Ви
Виктория
Я много раз делал это. Как то та)
АА
Андрей Афанасьев
.....Я ДЕЛАЛ ЭТО ОКОЛО СТА РАЗ
Лев Дувидович Перкис
Он лично бросал раз пятьдесят.
Лариса
я сам проделывал это сто раз".
Се
Сергей
Я сам бросал 100 раз
Леди Мила
Я сам это делал неоднократно.
СШ
Сергей Штенко
я бросал не помню сколько раз
Владимир Асиновский
.............." я разов сто бросал"
СА
Светлана Айсина
Я ее уже много раз бросал.
СА
Светлана Айсина
Легко... не начинала даже.
СА
Светлана Айсина
В наше время не было моды на курево.
Похожие вопросы