Сомерзби
Однако здравствуйте! Уважаемые знатоки иностранных языков!! Сможете ли вы перевести наше ОДНАКО на любой язык мира??!!)
Ответы
Владимир Колпаков
Это что - выражение патриотизма ? хоть в языке мы самые лучшие !
SS
Sh. S.
значение слова ОДНАКО в русском языке какое?
Лариса Чиркова
нет, наверное, такого слова в других языках.
Надежда <
Однако вряд ли, если только заменить
Сомерзби
Не переводится
Александр Тимаков
However - однако ж, вместе с тем...(англ)
Сомерзби
Однако- ни на один язык мира не переводится
Александр Тимаков
однако нареч
however, nevertheless, still, nonetheless
(но, все же, до сих пор)
but, yet, though
(но, хотя)
notwithstanding
(несмотря на)
Ин
Инга.
Але ж - белорусский 
Ольга Матыцина
Нет,а Вы наверное можете.
Сомерзби
Не переводится не на один язык мира
Лена Елена
Непереводимая игра слов.
Nino
да...это как то так
Горбунов Денис
Турецкий - ама
Сомерзби
Не переводится
Горбунов Денис
Гагаузский
Маргарита Гракович
doch по немецки
Лена Mазер
Олнако-Jedoch.
Сомерзби
Нет, я русский
Лена Mазер
не надо спорить.
Сомерзби
Знаю точно что не переводится ни на один язык мира, здесь также много типа немцев,и переводы ваши не совпадают
Лена Mазер
свами спорить бесполезно.
Сомерзби
Вы перевели смысл, значение, но не слово
Мария Дмитриева
ОДНАКО НЕТ.
Сомерзби
Почему однако?)
Мария Дмитриева
ума не хватит чтобы на любой язык мира перевести наше ОДНАКО.
Владимир
Eigentlich. Нем.
Geen-Too ...
However англ.
Сомерзби
Не переводится
Geen-Too ...
Так в словаре написано
Birute
Вряд ли!))
Виринея
ОКАНДО!
Николай Шапалов
One CO ))