Как может шапка гореть на воре?
история стара. "У купца украли шапку, он крикнул опричников и повелел найти украденное. Одинаковых шапок в толпе оказалось много и один из опричников крикнул:"на воре шапка горит" И один из толпы схватился за шапку и тем самым выдал себя."
карманов раньше небыло, поэтому вор сворованную вещь в шапку прятал, оттуда и выражение пошло
Спасибо за пояснение!
совесть в любоим случаи присутствует в любом человеке какой бы он ни был
а шапка тут причём?
ну это образно
почему не шарф, например?
Ахххаа ну не знай)))
Вот и я не знаю)))
это пословица типа сколько не воруй всеравно попадешь
а шапка тут причём?
шапка не причем просто поговорка
могли бы тогда и про шарф написать
в глазах бегающая строка из слова ВСЕМ ЗАШИТЬ КАРМАНЫ
а шапка тут причём?
Что бы намекнуть погоришь с буйной головой
погореть и без шапки можно.
фольклёр
сплошные образы
образцы миропонимания
kogda vor drugogo obviniaet, sam popadaetsia
а при чём тут шапка...и почему не штаны, например?
a ryba gniet s golovy
тоже верно!
ok
Не воровала_не знаю
и правильно...но лучше тогда это делать без шапки
не пробовала
медленно и быстро))
надо без шапки тогда ходить))
носи из материала невозгараемого)
ага...в каске например))
Синим пламенем.
А почему не шарф например?
Шапка видна более издалека.
Почти всегда ...
И кто её поджигает?
"Говорящая голова..."
Надо подальше от неё держаться
Это точно ...
Лицо краснеет
А шапка тут причём?
Это образно
Вот мне и не понятен этот образ...можно было сказать и волосы горят..