"Мелодия, которую я слышал, составлялась из звуков играющих детей, только из них... Стоя на высоком скате, я не мог наслушаться этой музыкальной вибрации, этих вспышек отдельных возгласов на фоне ровного рокотания, и тогда-то мне стало ясно, что пронзительно-безнадежный ужас состоит не в том, что (...) нет рядом со мной, а в том, что голоса ее нет в этом хоре"...

Не думаю, ведь у него был и обратный роман. Просто на тот период это было оригинально, возмутительно и т.д.

В то время это было необычайно и остренько. Хотя, времена не меняются, меняются нравы. Сейчас же все, как здрасти - ему 70, ей 35; ей 65, ему 20. Нормально. Но все же. Это внутри. Моей дочери 23. Она приезжает и, ходит по дому в одних трусиках и маечке. Я смотрю на нее, как на ребенка, и не оцениваю, как бы она была нежна и прекрасна в моей постели. Кстати, и ее подружки тоже. Просто дети. И они это знают. И даже иногда - Ну как вам, дядя Эдик? И такое сэлфи изобрязят, что я я ухожу- да ну вас..

Это немножко другое... сложно назвать 35-летнюю женщину ребёнком или 23-х...

Да, немножко другое. Я о созерцании нетронутой красоты, невинности, стремления к невероятной нежности

"Нетронутая красота" в 35 - странно (но общий смысл я поняла)...

Лолита,певица выращивает что-то на даче.

Лолита - это роман Набокова