как записать миллиард римскими цифрами?

Классически - никак. Существует не общепринятая система римско-позиционная. Там будет типа М.М.М, но это самоценно

Правильная запись числа "миллиард" в римской системе счисления - (M)(M)(C)(D)(C)(D).

М