Дед Мороз и Снегурочка по грузински:Дедо Морозули и Снегуридзе?)

Question

Максим Jw · Accepted Answer

Здравствуйте, Александр. Образ Деда Мороза имеет древнее и неожиданное происхождение.
Во-первых, в 30 годы 20-го века его "создала" Партийная организация СССР в противовес Санта Клаусу.

Во-вторых, в старину зима ассоциировалась со знаком планеты Сатурн. Сатурн представлялся в виде старца с длинной бородой и косой в руках. В отдельных случаях коса меняется на большой посох или жезл власти, которым Сатурн управляет Смертью. Так что в период зимнего солнцестояния этого персонажа также было необходимо задобрить.

В мистериях друидов присутствовал жрец, одевавшийся в Сатурна. В жертву божеству приносилась девственница, которую привязывали в мороз к дереву, где и замерзала, что свидетельствовало о том, что жертва принята. Так появилась знакомая нам... Снегурочка, в сопровождении которой приходит на праздник наш Дед Мороз.

Так что Дед Мороз изначально не был положительным, добрым персонажем (вспомните хотя бы некрасовскую поэму "Мороз Красный Нос").

Интересно, что у индейцев навахо сохранились легенды о Великом Старце Севера, а это - одно из имён... дьявола.

Появление Деда Мороза с мешком подарков также истолковано не совсем верно. Да, это мешок. Но не с подарками, а с жертвоприношениями, которые Великий Старец Севера, символ Смерти, не дарит, а собирает с людей. Поэтому появление в вашем доме дедушки с бородой говорит о том, что в течение года вы что-то ему не доплатили. Радоваться тут особо нечему.

Так что, воспринимая Новый год как весёлый детский праздник, стоит смотреть немного глубже, тогда кое-что станет на свои места, откроется подлинный смысл древних ритуалов.

Татьяна Ковалева (Павлова) · Answer

Товлис Бабуа или Товлис Папа,Снегурочки у грузинского деда Мороза нет, как и помощников.

Марина · Answer

наверное! а по армянски - дед Артур Морозян и Каринэ Снегурян?

Александр Гусев · Answer

Они под америкосов легли. Поэтому у них Санта Клаусидзе.🙂

*Таня* · Answer

Не знаю. Но Дед Мороз по-татарски будет Кыш-Бабай.😀

Конь Впальто · Answer

а по московски - Дедов Морозов и Снегурочкова

Вечность · Answer

По грузинский это Сталонидзе и Сучкалидзе

Серый · Answer

Товлис бабуа. В Грузии нет снегурочки

Русская · Answer

დედ მოროზი და სნეგუროჩკა.

Василий Неколаевичь Четвёркин · Answer

Батоно Мароз , кал батоно Снегурочка

Иван Муссин · Answer

დედ მოროზი და სნეგუროჩკა

Котэда · Answer

Нет Дедушвили Морозба и Снегуриани

Маша · Answer

Товлис Бабуа)) А Снегурочка у нас)

Герой-Любо V Ник Z · Answer

Дидо Морозашвили и Снегуриани))))

Шараф. · Answer

по узбекски кор бобо ва киз кор.

Serzh 2012 Nikitishin · Answer

А по татарски Колотун бабай!😂

Надежда · Answer

🤣🤣🤣 Кто тебе такое сказал?

Александр · Answer

Нет. Морозошвили и Снегуреба.

Виктор Хмелев · Answer

Товлис папа и Товлис бабуа

Сам Андерс'н · Answer

Снигуроцка по азебжански