Что имеет в виду Татьяна Ларина, добавив "Чего же боле" после признания в любви?
Я Вам пишу... Вчера - звонила...
Намедни посылала факс...
Но и слезами крокодила
Я не разжалобила Вас!
Когда трясущейся рукою
Я набирала СМС,
Вы изменяли мне с другою,
Пленённый широтой телес...
Вы смылись не по-джентльменски
В один прекрасный день и час...
Недаром я бюстгальтер женский
В кармане видела у Вас...
Я Вас просила, вся на нервах,
Назад ещё четыре дня -
Хоть каплю совести храня,
Отдайте, сволочь, двести евро,
Что занимали у меня!...
Но Вы в ответ лишь десять баксов,
Что стырили из портмоне,
Так неожиданно - по факсу! -
Вчера в обед прислали мне...
Я представляла Вас героем!
В Вас совершенству был предел!...
НО ВЫ - КОЗЁЛ... НАЙДУ - УРОЮ...
Люблю...Целую...
Таня Л...
«Что я могу ещё сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле меня презрением наказать..» .. это падение, своего рода, она сдаётся на его милость, признаваясь в своих чувствах.. страдает девичья гордость, репутация.. куда больше то?)
Да всё понятно, как раз. "Я вас люблю! чего же боле"... Подразумевается ясно смысл этих слов, ибо, что ещё можно требовать или чего-то ожидать больше, чем любовь?!
это ж очевидно.Она написала,потому что в те времена не было других средств коммуникаций..Бэлл ещё не родился.
это где так: -Что тебе еще надо,хмырь? Ты и признания то моего не достоин, а еще выпендриваешься
Я вам пишу, чего же боле? Она делает первый шаг наперекор всему воспитанию, а он не реагирует.
Лично Я с ней не беседовал, откуда мне это ЗНАТЬ?... (тем более, и персонаж-то - выдуманный!)...
Чего же боли.. мне принес мне ты.. В русском неотчетливо произносятся звуки часто((
Попробую вспомнить--Я Вас люблю,чего-же боле..Что я еще могу сказать..
Я Вам пишу чего же более, хотя я знаю что Вы предпочли бы перевод.
Намёк на то, что остальное будет сказано под одеялом...)))))))
Она счастлива , любит и любима , а что человеку нужно
какого в общем-то рожна
я молча гибнуть тут должна..
В 13 лет все барышни категоричны, все таки принцессы.
типа, что она еще может добавить-сказать к этому еще
Что дальнейшего развития отношений ждать не стоит.
ну типа.... " ну и х..ли тебе ещё надо?"
А что ещё может сказать девочка в 16 лет ...
Нет, этими словами начиналось её письмо.
Что может иметь в виду 13 летняя девочка.