Их к копытам прибивают
И к воротам прикрепляют.
Все они, как близнецы,
А куют их кузнецы.
?

Если во множественном числе, то верно

️

что угодно только не подковы

вы ещё скажите, что в ворота забивают не гвозди, или к копытам на сварке крепят

Во всех загадках гения (их тысячи, сотни книг) неизменно только один ответ, который поэтично и гармонично вплетается в канву загадки. В данном случае ответ - подковы. Буду вам очень признателен, если разубедите меня в этом.