Нина
Ответы · страница 2
ТТ
Татьяна Тропникова
Любовь проходит - l'amour passe, а de l'amour perdu - это "любовь потеряна.
Олег
"У французов - самый красивый язык, как считают только они".
РК
Русский Корабль-Иди Нахуй
Мне кажется в каждом языке есть подобные "перлы"
VН
V-Враг Незалёжности - Z
я тоже так делаю)))сказал поручик Ржевский Наташе Ростовой
Татьяна Маркеева
Уже не раз печаталось.Из ИНЕТА!!! А свое придумать слабо?????
РК
Русский Корабль-Иди Нахуй
Ну и что? Мне понравилось ,я написала
Татьяна Маркеева
Мозги включай,и не занимайся плагиатом.СТЫДНО!!!!!!
РК
Русский Корабль-Иди Нахуй
Зато не такие скучные посты ,как у Вас)
Татьяна Маркеева
Все мои вопросы собственного сочинения.И уж они точно...не повторятся.
ЕВ
Евгений Вахтель
я еще продолжаю по-своему)
лямур пердю, завяли помидоры)))
Ma
Mass.terr
Вообще-то "любовь проходит" по-французски будет "l'amour passe"
РК
Русский Корабль-Иди Нахуй
А если с юмором Лямур ля пердю)
Ma
Mass.terr
"Пердю" переводится "потерянный"
РК
Русский Корабль-Иди Нахуй
Любовь потеряна. Разве не одно и тоже?
Ma
Mass.terr
Нет. Проходит - это ещё не прошла. А вот потеряна - это уже всё, прошедшее время. Хана.)))
Рамиль Каскинов
Попробуйте перевести на французский слово восемьдесят
Рамиль Каскинов
Пусть вам его озвучивает Гугл переводчик
Марат
Попробуйте на португальский перевести " быстрый ветер".
MG
Mark Gribov
здорово, теперь можно говорить " Пропердел свою любовь"
СК
Серафима Климова
Звучит очень красиво , но не в исполнении наших мужчин
Чудо
Это просто пропало любовь, если перевод дсканальный
Игорь Ерошенко
Да уж... , ну и пусть себе пердит - следующая придёт....
АА
Александр Андреенко
Не надо так передёргивать: перевод несколько иной
ВЛ
Видмет Лапатыч Бизульо
Блин, ну хватит это переписывать. Полная же херня.
Vot Imenno) Rhfcjdcrbq
" ПЕРДИТО ДУРАНДА" - СМОТРЕЛИ БРАЗИЛЬСКОЕ КИНО?
СД
Света Джавадова
Да уж,далеко нам до французов,пердеть и пердеть
Vot Imenno) Rhfcjdcrbq
КИНО СМОТРЕЛ " ПЕРДИТО ДУРАНГА " НАЗЫВАЕТСЯ
Нина
))
ЕК
Евгения Коган
Из той же оперы ,,пердона,, - прощай по испански )
Алексей
Безумно красиво.. и хорошо что не "Лямур Педрю"!
Нина
))
Ал
Алекс
как они натуральны)))))))))))))))))))0 - эти французы...
Ал
Алекс
сєндвічі е? вжєнєма,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Похожие вопросы