Разумна ли поговорка: "Дело мастера боится"? Дело боится халтурщика, способного загубить дело, а мастера оно уважает и с нетерпением ждёт, когда он приступит к работе.

но с точки зрения формальной логики вы правы

И это хорошо - мозг не бездельничает.

Горох от стенки тоже хорошо отскакивает.

Цель любого дела - воплотиться в изделие, а мастер способствует осуществлению этой цели.

Под руками мастера дело не как бы, а делается. Тем самым дело достигает своей цели: воплощается в изделие - это радовать должно дело, а не пугать.

Не цепляйтесь к словам. Здесь использован переносный смысл.

Я не цепляюсь к словам, а вникаю в суть: понятно, что дело (неодушевлённое явление) не может ни радоваться, ни бояться; но всё сущее стремится (не всегда осознанно) к достижению цели. Цель дела - стать изделием, и эту цель воплощает мастер.

По-моему, Вы "лезете в бутылку" :-)))

Я очень уважаю чужое мнение, Ваше - не исключение.

Спасибо.

Жилые дома, производственные корпуса, театры, автомобили самолёты, картины, литературные произведения....... Всё это, по-вашему, похоронено?

Это готовые изделия, дело = это процесс

Без мастера невозможен этот процесс, который в итоге не хоронится, а преобразуется в изделия. Пример: зерно не умирает в земле, а переходит в иное состояние - растение.

Да я не против, Александр, все нормально, будем считать наши версии параллельными

Да, Сергей, и обе они справедливы, несмотря на кажущиеся противоречия, что лишний раз доказывает неоднозначность миропорядка.

Цель любого дела - воплотиться в изделие, а мастер способствует достижению этой цели.

А разве цель любого дела не в том, чтобы посредством мастера стать изделием?

Не уяснил: что является оправдывающим себя стимулом русского умельца? Если пугать дело, то весьма странно - стимулом умельца должно быть выполнение дела.

выполнение дела начинается с настроя, для этого придумали поговорку

Всё сущее стремится достичь своей цели, а цель любого дела - воплотиться в изделие. Мастер помогает делу достичь цели, вызывая у дела не боязнь, а радость.

выражение относится не к переживанию делом каких либо эмоций, а к скорейшему его завершению

Под не то настроение можно так запороть...

А какой Вы вкладываете, если не секрет?

ДЕЛО боится МАСТЕРА, потому что МАСТЕР быстро сделает все что ему надо и это ДЕЛО исчезнет

Дело не исчезнет - оно воплотится в изделие, и в этом цель любого дела, а без мастера цели не добьёшься.

У каждого дела цель - воплотиться в изделие, а мастер эту цель осуществляет.

Очень верно заметили, но обратите внимание: в поговорке речь не о глазах и руках, а о деле и мастере.

как строитель не могу с вами не согласится ) но думаю что в поговорке слово " боится " имеет скрытый смысл слова "уважает " ) ведь это всё таки великий и могучий )

Великий и могучий славится точностью. Уважаемый человек вызывает положительные эмоции, а тот, которого боишься, - совершенно противоположные.

так разговор о пропащем деле обычно ) о гиблом , за которое не каждый возьмётся ) тут свобода воображения )