RR
Repitrepit Repitrepit
Как тот актер, который, онемев, теряет нить давно известной .....?
Как тот актер, который, онемев, теряет нить давно известной .....?
Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно ЗНАКОМОЙ (Не перевирайте сонет!!!!) роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —
Так я, пытаясь чувства передать,
Вступаю в откровения несмело.
Да. Но есть разный перевод
а вы первоисточник на аглицком откройте
пьесы......к чему Вы это....?
Есть разные переводы ШЕКСПИРА.
Вы правы
...роли.
Роли.
да! Шекспир
Прости.Такие вопросы сложные.Кто-то отвечает? Я боюсь попасть впросак),обхожу)) Да и не помню уже почти ничего)))
Вспоминай те! Спасибо за ответ!
Извини те)))
роли?