RR
Repitrepit Repitrepit
Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно ЗНАКОМОЙ (Не перевирайте сонет!!!!) роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, —
Так я, пытаясь чувства передать,
Вступаю в откровения несмело.
Да. Но есть разный перевод
а вы первоисточник на аглицком откройте
пьесы......к чему Вы это....?
Есть разные переводы ШЕКСПИРА.
Роли.
Прости.Такие вопросы сложные.Кто-то отвечает? Я боюсь попасть впросак),обхожу)) Да и не помню уже почти ничего)))
Вспоминай те! Спасибо за ответ!