Правда ли , что люди говорящие на двух языках, могут неосознанно менять личность, когда переходят с одного языка на другой?

Особенно если разный менталитет

да, разница в восприятии действительности у разных народов разное, оттого и личность меняется (приспосабливается, наверное)

Мне всегда казалось что я живу две жизни

Мне всегда казалось что я две жизни живу

Вот , мне всегда казалось что я живу две жизни

Мне всегда казалось, что я живу две жизни

Я жила пользуясь двумя языками . Это были два менталитета. Дома была другая жизнь, чем вне дома

Мне всегда казалось что я живу две жизни

нет не две жизни как то по другому

Это два разных менталитета

Хоть один меня не обозвал шизофреничкой!

Мне всегда казалось что я живу две жизни

я сейчас пытаюсь выучить еще один язык, если получится будет разтроение личности

Как раз и нет! Думаю на двух языках, вперемежку

это тебе так кажется..и даже так ты подтвердила что ты - одноязычная личность просто у тебя язык - смесь

Нет. Мне всегда казалось что я живу две жизни.

А мне всегдаксзалосьчто я живу две жизни, живу в двух мирах

Да . Это так. Мне всегда казалось, что я живу две жизни

Спасибо, поверили! А то мне уже шизофрению приписывают!

Я говорю на двух языках и за свои ощущения отвечаю. Называя один и тот же предмет на разных языках, по-разному его представляешь

А я выросла двуязычной . Мне всегда казалось что я живу две жизни

От этого никуда не деться, что услышав что то на одном языке интуитивно поторяешь в уме на другом

Меня часто спрашивают, на каком языке я думаю!

Чаще на чаще применяемом языке, но бывают сбои.

Видно у каждому по-своему.

Я не дома была.в машине сидела

а в целом, когда-то эта правильная страна полмира покорила...

Теперь они за это расплачиваются ! Пол мира кормят!

а еще половина третьего мира к ним в гости нагрянула

Да. Например, во Франции очень много африканцев живут. Из тех стран , которые были их колониями. Они их грабили. Теперь , наоборот. Французов грабят! В этом что то есть?

когда же к нам нагрянут те, кого мы некогда колонизировали: поляки, американцы с аляски, финнны, ну и манчжуры

А я , выросла двуязычной. Мне всегда казалось что я живу две жизни

Вот и у меня так. Мне всегда казалось что я живу две жизни

Вы на каком языке думаете?

чаще на русском, на казахском или на своем уйгурском, но я не ощущаю, что меняю личность

Уйгур? У вас красивые женщины! Большеглазые

да много симпатичных женщин

Я помню. У нас в Луговом были уйгуры

я учился в Джамбуле в вузе,рядом с Луговым это

А мне кажется я живу две жизни

Я знаю три языка и я живу одной нормальной жизнью