Нет. Это придумали те кто не знает других языков.
неизвестно..тем более говорить не значит думать
За собой не замечала ,я говорю на четырех языках
Наверное они знают и понимают в два раза больше
А если он говорит на 5-ти языках. Ерунда это всё.
Нет. Это зависит какой менталитет
Врут..говорю на пяти ,но нигде не нашел счастья
Я когда на английском общаюсь, я посдержанней
А на трех? Четырех? Не шизофрения это будет?)))
С прошедшим...Вам действительно дать можно не более 30...Не буду спрашивать,сколько на самом деле...)))
Это на русском? А на немецком? ))) Верится?
Die Deutsche Sprache und Mentalität
Конечно! Культура,образы,идиомы...Шутки и юмор...Многое вообще не передать,даже опытному переводчикуююю
Интересно,наверное? Или усталость вдвойне накапливается?
Не замечал. Моя личность от языка не зависит.
А мне всегда казалось , что я живу две жизни
Есть те, кто меняет личности на одном языке...
...появляется сразу грузинский акцент!!!
Мне кажется что я живу две жизни
Одновременно или последовательно...?
Незнаю. Меня часто немцы спрашивают на каком языке я думаю
Каааакие-то очень умные ребята....И как?
.. личность одна и та же, только языки разные.
правда эти люди например с западной украины
Ja govoru na bol`shem kolichestve jazikov,chem dva,no lichnost` ostaetsjatoi,ze
Вы только используете эти языки. А я живу с детства двуязычной , как бы в двух мирах.
Skol`ko ludei,stol`ko i mentalitetov
Да. Дебилы... Черти ими крутят, как хотят... )))
с трудом, но поверить можно... подсознание...
Нет. Личность есть личность. Её не сменить.
А мне казалось всегда,что я две жизни живу
У меня всегда было осознание личности.
Менять личность можно и без знания языков.
Не личность - это шизофрения. Мышление - да.
Не личность...мышление (и то очень редко)....