В каком языке больше слов в английском или Великом и могучем?

вот вот потому русские сообразительнее)

я как раз про русских) сам русский)

С китаем по символам тягаться трудно, а по количеству слов можно

УРА!!! Наших больше стало!!!

нет я здесь но скоро уйду)

пусть Пушкина почитают. У них близко такого не будет

на другом языке его произведения умирают, передают только слова, нету той песни

Значит мертвый язык. Мы переводим Шекспира так, что нам понятны мысли его.

Это комплимент переводчику и Великому

Абсолютно с Вами согласен. Перевести гения-поэта задача не всем по плечу. И язык должен соответствовать своему историческому развитию. Не зря РУССКИЙ один из самых сложных языков в изучении. Признано всеми.