Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.
-----------------------------------
Апельсин на столе
Платье твое на ковре
Ты на волне простыней
Нас таящее настоящее
Прохлада ночей
Жар жизни моей.

нет, ну тут должна быть обнаженная эстетика, я настаиваю!))

отакое еще. Мало что осталось от эстетизма обнаженного, которым в Житии Палыча тыкала((

но шобы не выставляла на обозрение голую опу, ибо срамота и стыдобище, и вот в его годы такого не было!))

Да всё было только не так открыто,Не такой уж он и старый