На каком языке было написано письмо Татьяны к Онегину?

По тексту Пушкина на французском. А он даёт его нам перевод.

..." Она по-русски плохо знала, журналов наших не читала, и выражалася с трудом на языке своём родном. Итак, писала по-французски"

ужас но она тем не менее сплясала барыню)

Барыню плясала Наташа Ростова у Толстого. "Смешались в кучу кони, люди..."

Нет. На французском. Пушкин даёт его в переводе

Нет. Её французский был ужасен. Французы не могли б прочитать

Откуда такое мнение? А впрочем, она писала Онегину, а он был не французском

... Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски..."

Если бы я написала: "На чём написано письмо?" Ваш ответ был бы верен.

По тексту Пушкина на французском, а он даёт перевод.

У Льва Толстого роман Война и мир начинается с французкого текста. Кто переводил?

А как стихи приходят? Интересно, когда мужчина женскую тему берет. Дементьев хорошо умел. А я только прозу пишу.

ПОНИМАЕТЕ ТО ЧТО Я ПИШУ ПРИХОДИТ В ВИДЕ ОБРАЗОВ-КАРТИНОК ОКРАШЕННЫХ В ЦВЕТА ЧУВСТ И ..ТОЛЬКО УСПЕВАЙ ЗАПИСЫВАТЬ..ИНОГДА НЕ УСПЕВАЮ И КРАСИВЫЕ СТИХИ УХОДЯТ ЖАЛКО НО И ВОТ ЕЩЁ ЧТО ИНОГДА ПРИХОДЯТ КАРТИНКИ-ОБРАЗЫ С ЖЕНСКИМ И ЧУВСТВАМИ-КРАСКАМИ ПРИКОЛЬНО ПОНИМАТЬ КАК МЫСЛИТ И ЧУВСТВУЕТ ЖЕНЩИНА..

Не каждому это дано. Всегда мужчины задавались вопросом " Чего хотят женщины"

А МЕНЯ МАМА ВОСПИТЫВАЛА ОТЕЦ РАБОТАЛ..МОЖЕТ ПОЭТОМУ..

Возможно. Я сынов сама воспитывала... А вот стихов они не пишут. А в остальном я удовлетворена.

На русском написан весь роман Пушкина. Письмо Татьяны тоже. Но по тексту - на французском. Пушкин приводит нам его в переводе.

Не страшно. За ответ спасибо.

А вот и нет. По тексту Пушкина на французском, а он даёт перевод.

Правильно ... Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски..."

...Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски...

ja negavariu na francuskom

Какой-то диалог не содержательный.

Merci. Je suis très content

"...Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала,
И выражалася с трудом
На языке своём родном,
Итак, писала по-французски..."

А цветок за что, за вопрос?

Увы. Хотя и нормальным многим у нас делать нечего. Как любит повторять мой муж "высшее образование не для всех".

сейчас только плати, все покупается

Кто не поступает на бюджет, идёт на платное. Проходной балл ниже.

Учреждениям необходимо как-то зарабатывать себе на расходы.

С платных раньше давали деньги на суточные, когда ездил в командировку и немного на премию, раньше работал в колледже.