"Война и мир" и Война и мір" чем отличаются эти фразы одна от другой?

В те времена слово "мир" - состояние отношений между странами, мір же как всё мироздание, как вселенная.

Т.е., зря отказались от "i", получается?

Ну вот можно было оставить эту букву только для этого слова но решили, что из подтекста всё будет правильно понято.

Увы, для многих "подтекст" - пустословие. Уже не поймут. Примерно, как почти никто из американцев не знает, как обращаться к Богу. (А это, на минуточку, единственно-верное обращдение на "ты"). Ведь, у них "you" вовсе не "ты", а "вы". На "ты" у них обращаются только к Богу. И это слово "thou".
Всё затирается, всё забывается и многое деградирует...

Главное беречь свои традиции, в т ч и обращение по имени и отчеству.

Мир как отсутствие войны, и мір - как вселенная, всё мироздание. Сейчас оба значения описываются одним словом.

оба значения пишутся одинаково.

До реформы правописания в 1918 году мир с точкой понимался как всё мироздание.

Мало ты взял лет в историю, пойди лет на пятьсот назад.

До реформы правописания в 1918 году "мир" - отсутствие войны."мір"- как вселенная или вселенные, всё мироздание.

Ну это до реформы, мы говорим о современном прав описании.

Нет, смыслы разные, см. в обсуждении.

До реформы правописания в 1918 г в первом случае речь об отсутствии войны, во втором - о вселенной, об о всём огромном мироздании

в украинском языке нет слова мир. В украинском языке перевод русского слова мир свiт. Мiра переводится как мера

Понял, Лия! Благодарю за разъяснение

До реформы правописания в 1918 году "мир" как отсутствие войны, " мір" как вселенная, как всё мироздание.

До реформы правописания в 1918 "мир" - отсутствие войны, "мір" - как вселенная, мироздание вообще.

"Мир" отсутствие войны, "мір"- вселенная, всё мироздание до реформы правописания в 1918 году.

когда подкорректировали букварь и ятъ убрали?

Да.

если вот честно я даже не знаю для чего нужна ять?

Знак твёрдости звука, в противовес мягкому знаку.

И смыслом: мир - отсутствие войны, мір - как вселенная, как всё мироздание.

Филологический форум и обсуждаем алфавит?

И смыслом.

Каким таким смыслом?

Через "и" - это отсутствие войны, через " і " - это вселенная, мироздание в целом.

Это бред настоящий.

Так было до реформы правописания, во времена Толстого А.Н.

А при чём тут правописание? Оно не изменяет суть написанного.

До реформы правописания через "и" мир как отсутствие войны, а через " і " - мир как вселенная, всё мироздание.

Понятно