Спасибо: великолепный совет!!!
Я мыслью, мысля обладаю
И слогом мысль облачаю;
К тому же мысль ведёт меня
К звезде пленительного счастья!
Всё сделал у меня роман готов
Осталось еще в редакцию отнести.
А ты тоже- надоумил- маладчина
У меня всегда есть мысль, слогом облаченная. "Прелые листья" не вызывают у меня отрицательной эмоции, но листья гнилые, да. Я задал вопрос итальянской девушке, как будет по-итальянски "прелые листья", она сказала: "foglie marce", что означает "листья гнилые". По сути правильно, точно также как и женщина - это зрелая самка, но ведь, "самка" вызывает отрицательную эмоцию у женщин, не считающими себя таковыми, хотя по сути самки. Так и со словом "гнилой", вместо "прелый". Ведь, не скажешь же "прелые зубы", но гнилые, да.
Я мыслью, мысля обладаю
И слогом мысль облачаю;
К тому же мысль ведёт меня
К звезде пленительного счастья!
А если б обладали вы,
Тем, чем обладаю я,
Вы б поняли меня, тем более, себя;
Свое предназначение - лобзать мои уста.