Имя «Мухтар» переводится с арабского языка как «избранник», «особо избранный». В восточных странах этим словом называют муниципального служащего в должности деревенского старосты, избираемого населением. Мухтары – честолюбивые мужчины, для которых понятие «гордость» – не пустой звук. Обычно ставят перед собой высокие цели и добиваются их с завидным упорством и старательностью
ВЕРНО ! 




Негоже называть животных человеческими именами типа Васька, Петька. У меня на даче часто прибиваются котята и взрослые коты. Всех называю мурками и мурчиками. Как мама называла всех котов. Нам их часто подбрасывали...
Но собаку назвали Мухтаром.
А Мухтар-человеческое имя, хотя и непривычное многим. Надо уважать всех людей...
ЭТО УЖЕ ПРЕТЕНЗИИ НЕ КО МНЕ.
Я только констатирую факт...
Мухтар: избранный, волевой, свободный, независимый, выбранный (имя Мухтар татарского происхождения). Скопировано с сайта: //www.astromeridian.ru/imya/
Спасибо. Верно )))


Мухтар — мужское имя арабского происхождения у мусульманских народов. В переводе с арабского означает «избранник» Это википедия выдала.
Спасибо ! Верно. А точнее --ОСОБО ИЗБРАННЫЙ. Пусть любовь как песня льется,
Будет мирной жизнь твоя,
Пусть удача улыбнется
В 23-е февраля !! 




Мухтар — мужское имя арабского происхождения у мусульманских народов. В переводе с арабского означает «избранник».
Мухтар — деревенский староста в некоторых мусульманских странах и Израиле.
Всё верно, но опять не совсем точно )))
То что собаки и чуркабесы конкуренты по интеллекту, но последнее время собаки ушли в отрыв
А кто по - твоему чуркобесы ?
значение имени Мухтар. "Особо избранный" (араб.) Ребята эти независимые и гордые.
Умничка ! Спасибо )))





Вообще, нельзя петов называть именами проороков и тд даже в христианстве
Понятия не имею о собаке Мухтар. Так что означает это слово?)
Антиресно. Он видел, а я нет.))
Ну ты ишо молодая..)) Наверно ты тогда пацтол пешком ходила... в мокрых колготках..)))
Колготки не замай))) Я такие фильмы экзотические помню, а этот ну никак. Ладно, может просто глянуть надо и все всплывёт.)
Та и сейчас есть сериал с Мухтаром , про полицейскую собаку.
Сосед живёт дядя Саша.. у него бык Мишка и хряк Борис...
Нет, ничего наверное дружеское отношения
Робин в миру, по паспорту Фараон, северянин однако,
Без разницы. А ты не комплексуй, хорошо ? Это женщины стараются быть красивыми. А мужчины пусть ценят эту красоту.
Люба, пока не сплю

А у тебя сколько натикало ?
Всё так рядом... В Питер, приглашаю, не дано быть у вас
Спасибо за приглашение. Пока не собираюсь.
восток дело тонкое , может имя архангела МИХАИЛА ?
у нас свой путь и пусть к нам нос не суют
а то уже поделили а фиг без маслов им не надо ?
Никто у нас ничего не отберёт, не волнуйся )))
а я и не волнуюсь я выросла по ГАРНИЗОНАМ
Независимый, или что то такого плана дольжно быть
Да )))) И когда наши взорвали ядерную бомбу 1961 году, на Западе её назвали " Кузькина мать "
Здравсвуйте, я узнавал по поводу Мухтара. Оказалось в зависимости от предложения это слово может означать разное. Самые помулярные это незпвысимый и избранный. У меня племянница учится на переводчика арабского ящыка. Она говорит в арабском в зависимости от предложения слова могут означать разный смысл или наоборот один смысл можно изложить разними словами
Спасибо, Сохиб ! Это также, как и в русском языке !



Да не за что. В русском таких примеров я не нашел у себя в голове, конечно я не силен в знании русского языка
НУ И ЛАДНО, РАЗ НЕ НАШЁЛ )))
А татары коров и бычков русскими именами кличут
Я английский изучал, ну где то избранный что ли!
Молодчина ! Почти правильно. Ответ : В переводе с арабского означает ...." Особо избранный !"
Вот майселект по английски!, а произношение надо услышать, почти мухтар!
Спасибо тебе за ответ )))



есть такой фильм; Ко мне Мухтар;,замечательный
Умничка. Есть такой фильм. А сейчас и на новый лад идёт фильм о Мухтаре. Ответ : В переводе с арабского Мухтар означает ...." Особо избранный !"
А Вы,хоть раз слышали арабское имя Мухтар?
И всё равно воспоминания теплые
Я,не смогла привыкнуть!Здесь,в Сибири родилась и выросла,а потом Казахстан,Узбекистан.И в 94 всё вернулось,на круги своя!
Я там родилась. И каждую весну тоскую по пустыне, макам и тюльпанам
Я,Вас понимаю!А я всегда скучала по своим снегам,морозам,кедрам и берёзкам!
Где?В Узбекистане?Муж работал на Нефтепроводе в Казахстане,потом пригласили в Узбекистан.
Честно? Не знаю. Мне сама собака нравится!
Ничего не означает. Так зовут собаку.
В переводе с арабского Мухтар означает ...." Особо избранный !"
ну как помню деревенский староста....
В переводе с арабского Мухтар означает ...." Особо избранный !"
возможно и так тот же староста ....
СПАСИБО ЗА ОТВЕТ


И вам спасибо....




