Кто знает, скажите- а вот глухонемые разных национальностей понимают друг друга или нет,? В каждой стране у них свой язык?
Жестовые языки разных стран отличаются. Жестовые языки так же объединены в языковые группы, есть родственные языки. Карты распространения жестовых и устных языков различны. Например, русский, французский и американский жестовые языки относятся к одной группе, и глухие этих стран могут понять друг друга, как могут понять друг друга слышащие русский, болгарин и белорус. Но вот американский и британский жестовые языки оказались в разных группах.
Однако у глухих из разных стран больше шансов договориться, так как в жестовых языках есть схожие черты: пространственная грамматика, жесты-классификаторы и иконичность. К тому же, зная один жестовый язык, выучить ещё парочку проще, чем изучая устные языки. Поэтому родился миф об «универсальности» жестового языка.
(к.с.н., психолог, доцент кафедры психологии РЭУ им. Плеханова)
это очень подробно, спасибо за ответ
У меня мама доктор дефектологических наук. Я умею общаться с немыми и скажу вот что: Во первых русские глухонимые, разговаривают по русски, пишут и читают по русски. Первое, чему их учать это разговаривать дактильно. В дактильной азбуке все буквы имеют определенное сочетание пальцев рук. И буквы эти-русские.
отлично. пишите.
Значит так. Глухонемые разных стран друг с другом общаться полноценно не могут!!!!!!!!!! Т.к язык жестов очень примитивен, там нет сложных форм, времен, множественных чисел и т.д. Там только части речи БЕЗ ГРАММАТИКИ, поэтому основной язык ДАКТИЛЬНЫЙ, который по сути русский и есть (если это в России), Жестами они говорят, что либо примитивное, а что то посложнее-дактильно, либо в перемешку, но в основном дактильно. Мало того, в языке жестов есть диалекты и даже глухие одной страны понимают только свой диалект.
все. снимаю вопрос мне больше не нужны никакие ответы. Вам и Вашей Маме спасибо
Спасибо!!!
насколько я знаю, на пальцах они понимают друг друга, например, русская моя глухонемая подруга понимает глухонемого норвежца... но есть глухие, которые читают по артикуляции губ, естественно, только на своём родном языке...
спасибо, что ответили)
язык для глухонемых общепринятый , так же как и для слепых - "язык Брайля" . поэтому глухой немец прекрасно поймёт немого аргентинца или японца .
спасибо за ваш ответ
как правило обучение проходит по одному и тому же составу знаков и жестов по этому в древности использовали гдухонемых как переводчиков
нет о кто нахапал и не видит других и не слышит их просьб
это вы уже куда в другую сторону уходите
ну не знаю я свою мысль передал - чем честнее и порядочнее человек тем меньше ему нужно врать и что то скрывать
с этим спорить не могу) спасибо за общение
не за что
ВЫ ИНТЕРЕСНУЮ ТЕМУ ЗАТРОНУЛИ!!!Я НЕ ЗНАКОМ СО ВСЕМИ ЭТИМИ ПРОБЛЕМАМИ,КТО ЗНАЕТ,ПУСТЬ РАССКАЖЕТ,КАК ОБЩАЮТСЯ ГЛУХОНЕМЫЕ ИНОСТРАНЦЫ?
кто то пишет, что они могут спокойно общаться между собой, даже если они из разных стран. А кто то , напротив. что нет, в каждой стране свой язык жестов
Я НЕ ЗНАКОМ С ЭТОЙ ПРОБЛЕМОЙ.....
я тоже, потому и спросила у людей
ЖДЁМ.....
уже много ответов. если не лень вам- можете прочесть
ДАЙ БОГ,ЧТО БЫ С ЭТИМИ ПРОБЛЕМАМИ НЕ СТАЛКИВАТЬСЯ.....
это верно! не приведи, Господь
какой бы язык не был,но я где-то читал,что мозг любой язык конвертирует в русский и выполняет команды на русском.
ого! нормально)))
Не каждой страны. Допустим глухонемые китайские не поймут наших. А если к примеру, немцы, то поймут.
да да, у них там тоже какие то свои группы имеются. оказывается
нет разный))) я спрашивал .........есть общие знаки но в основном они общаются словами родного языка
трудно учиться их языку?
нет ))) это родной язык просто надо присвоить каждой букве образ..........сложнее быстро говорить руками)))
образ представить в голове несложно, наверно. А как это своими руками показать, чтобы другой человек это понял?
один палец А два Б и тд и и сленг))) вот Вы умываетесь ........на лицо воду брызгаете ))) это по ихнему -красивая )
если пальцем ткнет в себя,то это будет Я.на каком бы языке это не было бы.Мне так кажется
у вас, вижу, столько же от этом сведений, как и у меня, никаких.
А сведения таковы,что у ГН преобладает язык жестов и движений,которые имеют свое значение.Обычными словами они не пользуются.Словесное значение для них имеют только специальные книги,которые они читают пальцами рук,за счет нанесенных особым образом шероховатостей.
ну вот это что то интересное, да
Могут не понимать, тк словарь жестов у французов, немцев,англичан отличается...
конечно ) жесты у всех разные ) но их конечно меньше чем языков
языков меньше, но понимают они друг друга легче
я имею ввиду что в разных странах один и тот же жест по разному трактуется ))) отсюда и различие в языке глухонемых ))но в основе своей все общие жесты у всех одинаковые )))
поняла я, спасибо
Доброго вечера вам! Да понимают с помощью жестов рук.
Конечно понимают, у них один язык, язык жестов
это вы точно знаете?
Точно
У меня друзья были в детстве глухо немых родителей, и в доме у нас жили глухо немые.
но все ваши знакомые были одной национальности
Нет разной национальности были. Если сомневаетесь спросите у Гули ( Гугл )
...нет. У них есть один язык, который все понимают.
да, им проще, они "говорят" на одном языке
Не прям чтоб в каждой ,но есть разновидности...
да, знающие люди так и отвечали...... у них тоже свои языковые группы
Понимают. Они не словами общаются, а знаками.
знаками, естественно.
Знак "слушай" или "иди" везде одинаков.
этого же мало. ладно, спасибо вам за внимание к вопросу.
А слепые пальцем водят читают на одном языке
слепые-это уже другая тема
язык Брайля он и в Африке такой же ...наверно
не то говорите. Брайль- это для слепых
т .очно 1 не внимательно прочитал .пробачте
все нормально)
очень похож он. но некоторые отличия есть
вы говорите правильно)
два свидания было с учительницей из глухонемой школы
надо же! с пользой прошло)
ага, только без продолжения. комплексы у нее. возраст мой не устроил (ровестники)