В переводе с одного из восточных языков, фраза " я люблю тебя" звучит так: " я возьму твою боль на себя"

Не силен в восточных языках??? Как это понимать.

Это перевод. Ты возьмешь мою боль на себя?

В переводе с армянского- я возьму твою боль на себя

Плохо вы учили армянский,...

Цав танем. На армянском кажется

Я помню...что есть такой перевод...

Вы ещё и армянский знаете - круто:)))))

вам

Привет Марина вы ещё на работе?

Ход конем)Решили мне мозг взорвать)Об ком речь)

Ладно не берите в голову. Вы же меня совсем не знаете

Да уже все поздно)Контакт произошёл)

Ну я могу быть банально не свободна

Ну если так то я тогда просто интересным собеседником останусь)

Вы очень интересный собеседник)

Спасибо