Нужно ли менять паспорт, если жена возьмет мою фамилию, но мы однофамильцы итак?

а если она сестра, что не проверят даже?

Нет официального закона, вроде, что нельзя жениться на сестре. Это обусловлено лишь генетическими недоразумениям.

Нашел Ешкину?)

А зачем?

так ведь запись в акте будет что фамилия изменена на мужа

Это в свидетельстве о Браке запись будет. И всё.

можно, а менять не обязательно, но, если хочется меняйте, будет прикольно тем, кто бумаги оформлять будет

идите в паспортный стол и узнавайте