ЧД
Чеслава Дашкевич
Вот и лето прошло словно и не бывало ! Вам нравится эта песня ?
Ответы
Сергей
нет, как и стихотворение Тарковского. А лета мало, конечно, у нас в стране
ЧД
Чеслава Дашкевич
У нас в этом году его вообще не было ! Холодно ! Вчера мне исполнилось 77 отелось отметить на природе!
Сергей
А у нас тепло было и сейчас тепло, поздравляю с прекрасным возрастом. Здоровья вам, удачи и любви
ЧД
Чеслава Дашкевич
Спасибо ! 
Ро
Розмари
Я вообще не люблю Ротару, если не она исполняла эту песню...
ЧД
Чеслава Дашкевич
Есть новый хит 2024 года ! Послушайте !
Ро
Розмари
Хорошо.
ВС
Вера Сергеевна-V
Не очень обожаю её тоже ,но "Твои следы в сугробах у реки " ,мне кажется вряд ли кто более выразительнее Ротару мог исполнить .
Ро
Розмари
Голос у нее есть. Хоть и призывный
ВС
Вера Сергеевна-V
Вы правы .
Гафур Камалович Карамов
дааа милая лето прошло....дай бог следующая лето был мирным
ЧД
Чеслава Дашкевич
Согласна !Удачи и Вам !
Гафур Камалович Карамов
Доброе утро!
ГД
Господин Дроссельмейер
Прежде всего это стихотворение. Нет, не нравится.
ЧД
Чеслава Дашкевич
Это и песня !Простите не согласна с Вами ! Господин !
Ка-Валерчик Гузенко
Арсений Тарковский. Папа режиссёра Соляриса....
ЧД
Чеслава Дашкевич
Тей апе ка ? Композиторюс ? Ар параше дайна ?
Ка-Валерчик Гузенко
Эйлераштининкас! Йис эйлерашчюс сукуре.
ЧД
Чеслава Дашкевич
Юмс патинка ? Васара бейгеси ! Ман гейла !
Ка-Валерчик Гузенко
О маня саусра ужкнисо! Норю нормалё лиетувишко ора, кэйп советмечай буво))
((
ЧД
Чеслава Дашкевич
Хотеть не вредно ! Секмес !
Ка-Валерчик Гузенко
Яау! По бишки атаушау. Ачю...
ВС
Ваби Саби. ?? 🌿🫵👉
давай к нам у нас будет вечное лето
ЧД
Чеслава Дашкевич
Спасибо ! Я не спешу !
Екатерина
Теперь главное, чтобы следующее наступило!)))
ЧД
Чеслава Дашкевич
Точно !
Екатерина
Нажмите,
чтобы загрузить
GIF Будем надеяться!
Излучающий Любовь
А кроме песен вас что то в жизни интересует?
ЧД
Чеслава Дашкевич
Всё и политике тоже ! Что день грядущий нам готовит ?
Излучающий Любовь
Вы такая любопытная...
А что происходит не так важно?
Наслаждаться настоящим моментом не научились?... Здесь и сейчас
ЧД
Чеслава Дашкевич
А Вы не заметили что я живу и здесь и сей час !
Излучающий Любовь
Нет - что то не заметно
Песни из прошлого
Мечты о будущем
Про настоащее у вас ниХу...чего нет
ЧД
Чеслава Дашкевич
А Вы ХАМ ! Брысь со своей любовью !
Излучающий Любовь
Хам же не кот - что значит брысь?
Не хотите любви - получите на орехи
II
Ivan Ivanovich
На это стихотворение много вариантов песни
ЧД
Чеслава Дашкевич
А Вам какой нравится ?
ВЗ
Владимир Забродин
А ты спой а я послушаю, можа и понравится
ВЗ
Владимир Забродин
Это не я пропадал это Обсуждайка у меня пропала.
ЧД
Чеслава Дашкевич
Странно ! Вы же живёте в России ?Это я живу в Литве
ВЗ
Владимир Забродин
Вот у нас и за
ЧД
Чеслава Дашкевич
Да ладно музыку будете слушать по приёмнику ! Пока !
ВЗ
Владимир Забродин
у нас и приёмник перестал работать. Хорошо что инет не отключили
Ал
Александр
София Ротару!
KO
King Of Beasts
Да, в старых песнях есть чувственность
Соболев Валерий
Нет. Мне матерные частушки нравятся.
ЧД
Чеслава Дашкевич
Давно Вас не было здесь ! Привет !
Вл
Владимир
Нравится,но только этого мало.
ЧД
Чеслава Дашкевич
Через пару месяцев настанет ! Всё будет хорошо !
ЧД
Чеслава Дашкевич
Понравилось !
Z*
Z *Ирина*
песня... она такая
ЧД
Чеслава Дашкевич
Не плачь девчонка пройдут дожди солдат вернётся ты только жди !
Ва
Ваби-Саби
Вот аналогичный вариант на польском языке, в том же духе:
„Nie płacz dziewczyno, miną deszcze,
żołnierz powróci – ty tylko czekaj jeszcze.”
Хочешь, я сделаю несколько вариантов перевода — один ближе к дословному, другой более поэтичный?
ЧД
Чеслава Дашкевич
Если Вам не лень то да !
Ва
Ваби-Саби
Если бы мне было лень
МУ
Михаил Уткин
пела Ротару. песня хорошая
ЧД
Чеслава Дашкевич
Мне тоже нравится ! Что то ничего о ней не слышно !
ЧД
Чеслава Дашкевич
Это я знаю ! Но почему то ни слова плохого о России ! Молодец ! Уважаю таких !
Похожие вопросы