ЕА
Евгений Антонюк
Потому что в русском языке важен именно порядок слов ибо он тоже ответственен за смысл. А ещё интонация!!
Иначе расставленные слова обретают другой смысл, иначе расставленные мысли производят другое впечатление.
Блез Паскаль
Именно так. Переводчик точно изложил мысль Паскаля !
от перемены мест словами смысл предложения МЕНЯЕТСЯ
Смысл. Типа: казнить нельзя помиловать. 
Чтоб смысл то и не потеряялся!
и кто его знает
Не знаю. Стихи, может.
Это не менее важно.