? shoping. Какая замена слову "шопинг" существует в русском языке ОДНИМ СЛОВОМ.
"поход по магазинам", как самый очевидный ответ, состоящий из трех слов))) - не принимается.
Все конечно знают новомодное слово шопинг.Оно распространено в гламурных тусовках. Мы его читаем в интернете, слышим по телевизору и читаем в журналах. Но в жизни его мало кто употребляет. Обычно все говорят - пошли по магазинам. Я езжу много по стране и везде это слышу.
Пошла по магазинам.банально.но это и есть перевод дословный.просто звучит как то прикольнее по английски.захламляем язык.но это уже почти у всех на земле прижилось.шоппинг этот.
Приветик!
Ну как советы-рецепты в статьях на моем сайте "www.duh.org.ua" ПРАВдивых Знаний о Природе,
лаврушку ядовитую уже выбросили из Дома?
Когда я переехала в то место, где живу сейчас, меня очень поразило одно слово: иду с рынка, а знакомая и спрашивает: - Ну что, скупилась?
Шопинг - глагол несовершенного вида. В русском языке нет окончаний, превращающих имя существительное, в глагол несовершенного вида.
спасибо. догадывалась, но сформулировать академически не могла.
Карта пуста. Ищи работу. Забудь пинкод. Багажник полный. Кредит на квартиру. Нас обокрали. Подаю на развод. Переезжаем в общежитие.
В КНР не нашедший себе нормальную супругу 31-летний инженер женился на роботе, которого сам и сконструировал.
Покупка... затаривание. .. закупки. .. магазининг (простонародное)... отпаривание. Их может быть ещё больше...
Извините. .. ОТВАРИВАНИЕ, а не отпаривание. .. Т9 свои слова часто тоже придумывает...
ОТОВАРИВАНИЕ
я поняла)
Спасибо за понимание компьютерных описок
не за что)
ПЕРЕЗАГРУЗКА!
Покупательничество - по формальным правилам построения. Понятно, но неудобно
Слово Шопинг производное от английского слова Шоп, то есть покупка барахла...
Я вообще противница оптимизации, поэтому не смогу вам сказать одним словом))
Покупательство.....так устроит?
Не сложный вопрос,если не возводить в культ...
Вспомни молодость! Мы - ОТОВАРИВАЛИСЬ...Все эти "валютки",все эти "берёзки"...
Покупать... А дальше каждый понимает, как хочет. "Ты куда пошёл? "Покупать!!!"
...скупиться... в словаре посмотрела "скупиться" - тратить экономно ...)))
А чем вам не нравится покупки.Полный дословный перевод.Слова шоринг
Тряпкособирательство. Деньгатратька. Разоряловка. Шмоткоголинг.
прикупить...и звучит красиво. а то - жопинг очень напоминает
прибарахлиться)) отовариться)) закупиться)) растранжириться))