Ответьте, что может означать: мы клопов в золу не подсыпаем? Это из фильма-сказки "Лесная царевна", но не смогла найти объяснение, что кроется за этой фразой?
))))))))))) Вот чудак-то.
У меня только одно пришло на ум. В старину золу использовали в качестве щелока , ей мылись и стирали , ну и можно представить если вам кто то подбросит такой подарок .
Эти качества золы - очистка, - много кто вспомнил. Но...клопы. Как бы два основных признака - кусает или пахнет. Пока складываем.))) Спасибо.
Используют чистую золу без примесей, ей и стирали белье и использовали для разных хозяйственных нужд, а если с клопами или муравьями, то это средство борьбы с ними.
Спасибо. То есть, насыпая в золу клопов, получают из средства моющего и чистящего средство от них?
Используют чистую золу без примесей, ей и стирали белье и использовали для разных хозяйственных нужд, а если с клопами или муравьями, то это средство борьбы с ними.
Предположу свою версию. Очень давно люди воду для мытья головы пропускали через золу, чтобы смягчить. Может моясь человек выливал на себя и клопов.
Ваша - мытье головы. Вторая - очистка водки.
Но она никак не связана с нашими тараканами в голове. то бишь- клопами!
))))) Уверяю, что нет.))) Так даже мне не показалось.)))))
Вот и ладненько!
))) И складненько.
Это действие из области чародейства . Раньше таким образом пытались вы вести клопов . А это сказка не про Золушку ?
А можно узнать , что за версия ?
Да уже есть прекрасная бытовая версия. Выдвинул один мужчина. Я ее попыталась доработать полностью. Если интересно, скажу.) Он подметил, что раньше водку прочищали золой. А царю поднесли заморское вино - коньяк. Ну, вы же знаете, что до сих пор бытует мнение, что он пахнет клопами. Может царь имел это ввиду. Но может быть при процессе очищения, подкладывали клопов для нежеланных гостей. Ждем еще версий. Но люди ленятся читать версии людей. И теперь я вынуждена объясняться откуда и зачем. Просто так, самим сделать предположения.
Но, ведь, может и с чародейством быть связано. Не знаю. Рассуждаем.
Ну что ж , версия интересная , но мне кажется не верная ! Я немножко "погуглил " и нашёл ответ в комментариях к сказке " Медовый месяц Золушки " ... Потому я и спросил про Золушку ...
Нет. Я думаю, что там просто поисковик выдал перечень зелья, но самой-то поговорки там не могло быть. Фильм основан на русских сказках. Я специально его указала теперь.
Не могу объяснить! Фильм не смотрела! Там можно было бы связать,как это было сказано и в какой ситуации!
Водку фильтровали через золу для очистки. Возможно царю налили коньяка с привкусом клопов.
У коньяка этот привкус от винограда и он совсем не противный и не вредный!
Так это ж в старину и с юмором.) Я о вредности не говорила и о противности тоже.
Я тоже с юмором!
Замечательное качество!
Водку фильтровали через золу для очистки. Возможно царю налили коньяка с привкусом клопов.
бай-бай
Фильм "Лесная царевна" шел в 14.20 на TV 1000 Русское кино.
http://www.proza.ru/2013/05/10/775 Здесь одна строчка есть.
Спасибо!!! Там очень много строк. Интересная рецензия. Но про эту фразу ни строчки. Так что оставляю вашу версию единственно верной. Вы - молодец!!!
КАБАЦКАЯ ТЕРЕБЕНЬ: "...и, ведь - дурень! Ему бы - на печи, с клопами золу пересыпать! А ведь - туда же! Ну, ничего. Мы ему другую работенку сыщем".
Все просто: при изготовлении коньяка процесс очистки спирта отделен от его облагораживания
Зола использовалась для приготовления краски, ну а клопы портили качество.
Слегка притянуто. Там версия складывается по самым ярким характеристикам того или иного. Очищение водки - запах клопа - коньяк. Думаю, это то, что заморское не привлекает.))
Может фитосанитарная инспекция ?
Ой, вряд ли. Нет, я уже закрыла вопрос.
какой оптимальный вариант ?
золой стирали и мыли волосы. клопы-паразиты и кусаются смысл поговорки-не вредим.
Тогда почему не подсыпают их в золу?
не хотят вредить))
Клопам или золе?)
клопам конечно)))
Слышала, что в военные годы - стирали при помощи золы...мыла не было в деревнях.
Это издревле ведется, поэтому использовали во время войны. Но...сыпать клопов для чего в таком случае?
Чтобы "насолить" соседу, клопов ему завести....наверное.
Так почему именно в золу, а не в постель напрямую, к примеру?
Говорят у них отвратительный запах - постираешь бельё и вонь останется...перестирывать надо - понимаю, зло творят...
Ну, так прямо и в постель - результат один.
вы в курсе как воняют клопы??? представьте если их в золу подсыпать???
В курсе.))) "Вы вдыхали, как воняют клопы-ы-ы-ы, нет не те клопы, не полевы-ы-ы-ые..."
а какие??
Да какие ни на есть.
клопы заколебали так, что дом спалили, другого выхода не было
Тогда бы они сгорели вместе с домом.) Нет, наверное не так. Спасибо.
так , зачем в золу добавлять? они мебель в основном любят
Ну, на чем-то эта поговорка зиждится...
соблюдай чистоту в доме
Нет, что-то не то.
Зачем царю рассуждать о чистоте в доме..?
Ну... клопов они в золу не подсыпают... чего непонятного-то?...
И верно, что за заморочки?)))
наверное чтобы картофель который печется в золе не пах .....
))) А ежели все разом, то, хотя бы салютнуть напоследок.)))
еще хотелост бы вопросов с вами интересно
Почитайте переписку. Уже выясняется, что клопы для поговорок в то время были часто используемым "сырьем".)) В переписке есть ссылка на рецензию фильма. "Ему на печке золу с клопами пересыпать" - плохо судить о возможностях человека, не оценивать достоинства. Здесь появилась версия, что водку чистили золой. И на расхожее "коньяк клопами пахнет" отвечали так, показывая, что водка на Руси была применимее, чем заморский алкоголь. Скрытая ирония.
ясно...як алкоголю равнодушен ...не догнал...да уж...
А дело вовсе не в том. Вы думаете, что человек, который выдвинул эту версию запоем пьет?))) Нет, совсем нет. Я, услышав, совсем не подумала о чистящем качестве золы, знала, но не смогла совместить, поэтому фраза показалась странной. У вас собственная версия. Хорошая ассоциация. Может и так. Но, судя по тому, что говорит царь, вряд ли. Хотя...кто в детстве не избежал романтики печеной в костре картошки?
если учесть,что клопы жутко вонючие,то...может в этом суть?
не подсыпать клопов в золу,это значит не "палиться" на чём-то ОЧЕНЬ явно
Принято, как версия. Но в чем смысл при вашем варианте? Зола - отработанный материал. ну, насыпали, а дальше? лежит с клопами? Скорее нет, чем да.
Фильм "Лесная царевна" шел в 14.20 на TV 1000 Русское кино.
а вы не думали,что зола горячей бывает
Кстати, нет. Но, давайте помыслим, как и над другими версиями. Люди это делали традиционно или ежедневно. Если какой-то из вариантов - да, то для чего? Зачем традиция - иногда создавать вонь, или зачем эта вонь ежедневно? С водкой и коньяком резон есть. Расхожая фраза сейчас, что коньяк клопами пахнет. Как вы думаете по своей версии?
они по - моему неприятно пахнут, когда пекутся в золе
Ясно. Ирония была неуместной. Это я о своем. Удивляло и приводило в недоумение как работодатель терял деньги на недобросовестности людей в СБ дважды. Но это было в рамках организаций.
я знаю, что сотрудники СБ лично сопровождали контрабанду)) но эта тема бесконечна. думаю, что у нас везде клопы завелись))))
По-моему я дотумкала где вы живете. В этом деле пауки еще хуже.))) У них сейчас миграционный период.)
расширяют зоны владений
Главная способность - сеть плести.
я тоже не поняла...и вообще...не видела эту сказку....
Да многие не видели, дело в другом - обсудить истоки фразы.
это надо поразмыслить
Вы знаете, я тоже не могу это объяснить. Увы...
наверно подкидывали клопов своим недругам
Все может быть. Но...цель? Вот именно с чем связан этот процесс? Звучало, словно заверение в честности и правдивости.
скорее всего с самогоноварением
А что, самогон из золы варили разве? Вроде бы раньше только медовуху да легкую бражку с настойкой делали. Самогон - это более поздний процесс.
очищали золой красили корой деревьев
Может быть, но, по-моему, это на самом деле еще более ранний период, до самогоноварения. Не могу отвести вашу версию. Оставим до других ответов. Давайте подождем еще?
давайте подождем