КАК НАЗЫВАЕТЬСЯ ЭТА ВЕЩЬ?

Не похоже на энигму. Пожоже на арифмометр "железный феликс"...

Феликс-самая известная модель арифмометра с раннем СССР.

Marchant XLA — один из первых калькуляторов, пущенных в массовое производство. Его разработала американская компания в 1913 году. Этой махиной пользовались в основном кассиры в больших универмагах и операционисты банков. К калькулятору прилагалась инструкция на 130 страниц.

Это касса, я сама когда то на такой считать пробовала