пошлость-безвкусная грубость или плоская шутка...слово исконно русское так утверждает филолог академик Виноградов...