Я СРАЗУ СМАЗАЛ КАРТУ БУДНЯ! ПЛЕСНУВШИ КРАСКУ ИЗ СТАКАНА! Я ПОКАЗАЛ НА БЛЮДЕ СТЮДЬНЯ КОСЫЕ СКУЛЫ ОКЕАНА! НА ЧЕШУЕ ЖЕСТЯННОЙ РЫБЫ ПРОЧЕЛ Я ЗОВЫ НОВЫХ ГУБ! А ВЫ!!! НОКТЮРН СЫГРАТЬ СМОГЛИ БЫ!???НА ФЛЕНЙТЕ ВОДОСТОЧНЫХ ТРУБ! (В.МАЯКОВСКИЙ)
ну что вы!? всегда пожалуйста!!!
Да пошло от таво, што када нажрался человек и много закусывал луком. Так вот утром с бодуна в зеркале ево голова была в форме луковице и он неделю шлялся в таком виде, но себя в зеркале он всё же узнал. Вот и пошло такое поверье!!!!!
Ну это хорошо. Вам повезло в этих познаниях. А многие обделены этим. Как это ужасно.
И вам повезло с учителями. Знания хорошие получили.
О да. Да если што я и вам помогу. Можете рассчитывать на меня.
Ну вот и прекрасно!!!!!!!!
Хорошо. Договорились. Абсолютное согласие.
есть несколько версий: по-одной, если беременная женщина ест лук, то (согласно примете) должен родиться мальчик. а если родилась девочка, то - это горе луковое, т.к.ее нужно вырастить, выдать замуж и т.д. (касалось крестьян)
а вообще это говорят в отношении ревущих без почвы
Конечно, если так будут реветь, точно горе луковое
МОЖЕТ КОГО В СЛЕЗАХ УВИДЕЛИ ДА СПРОСИЛИ ЧТО У ТЕБЯ ГОРЕ КАКОЕ СЛУЧИЛОСЬ А ТОТ ЛУК ДОМА ЧИСТЕЛ ДА НА УЛИЦУ МОЖЕТ ВО ДВОР ВЫШЕЛ НА СВЕЖИЙ ВОЗДУХ И С ЧУВСТВОМ ЮМОРА У НЕГО ВСЁ В ПОРЯДКЕ БЫЛО ВОЗЬМИ ДА СКАЖИ ДА ЛУКОВОЕ ГОРЕ
Вам ли женщинам не знать этого? Ведь больше всего вам приходится общаться на кухне с луком и вы плачете. А плачь женщины в большинстве случаев связан с огорчениями т.е. горем. Вот отсюда и пошло это выражение.

Да. Именно оттуда и пошло.
наверное оно произошло от моей фамилии)))))))) когда мои предки приходили в гости и начинали шутить но некоторые умирали со смеху,ключевая фраза умирали,вот и кака повелось таая фраза получилась!!!)))))))))))))))))))))))))))))))
Когда реально ГОРЕ слёзы льются.
При чистке лука тоже - слезы льются. (Будто бы горе)
Когда тот, кого любят набедокурил, эту фразу и произносят ( Плакал бы я от Тебя, да горе не серьёзное и слеза "как от лука")
ироничное выражение по отношению к плачущему человеку, когда причина его слез со стороны видится несущественно и незначительной, даже просто ерундовой. То есть слезы без серьезной причины
эти слезы появляются без посторонних лиц и являются пустяковыми. А, следовательно, фразеологизм горе луковое по данной версии характеризует не человека, а пустяковую ситуацию
не за что меня богу спасать
Ну что вы... есть за что. Не верю, что не за что
не за что меня богу спасать за данный ответ... так легче?
В старину у крестьян поверие было, что если беременая хочет лук то это к мальчику. И если рождалась девочка, то ее называли "горем луковым"... Так как надеялись на мальчика...
Горе луковое – ироничное выражение по отношению к плачущему человеку, когда причина его слез со стороны видится несущественно и незначительной, даже просто ерундовой.
Когда человек рыдает, значит, у него что-то случилось. Вот только причина, по которой на глаза наворачиваются слезы, не во всех случаях связана с каким-нибудь несчастьем
О незадачливом, невезучем человеке и неумелом человеке. Оборот отразил народные наблюдения над свойствами лука, при чистке и резке которого человек зачастую плачет.
От слёз, которые ты проливаешь. когда лук чистишь. Говорит оно о переживаниях, которые того не стоят или о глупом поведении кого-то. Думаю, так ответило большинство.
Да. Именно так и ответило большинство
Мой муж (восточный), когда услышал, что я сказала это нашему ребенку, обратил мое внимание на слово "горе". Тогда я впервые задумалась о смысле этого словосочетания.
Восточные люди намного мудрее нас часто бывают
Лук же режешь плакать хочется вот тут также, ребенок нарушил цветочный горшочек, жалко но наказывать нельзя он же случайно вот и говоришь" горе ты мое луковое"".
Лук заставляет плакать, а слезы ассоциируются с печалью. Следователь лук приносит печаль. Но я не знаю как это выражение стало показателем снисходительности
«горе луковое». Часто произносим его по отношению к тому человеку, который вызывает жалость, чувство сострадания, который плачет порой просто по пустякам
Когда чистишь и шинкуешь лук -слезы льются? Льются! В большинстве своем слезы - спутник горя. Вот от селя, думаю, и произошел фразеологизм "Горе луковое".
Есть такая притча: Человеку, который считал, что у него горе, прежде чем помочь, кормили луковой кашей. И если каша ему казалась сладкой - горе истинное.
