Любовь
Любовь

Какую траву , с перевода итальянского на русский, называют--- КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА ????

3 145
312
4
Ответы
Владимир Ракивненко
Владимир Ракивненко

беладонна (оно же дурман-трава, белена)
ядовитое растение из семейства паслёновых (если не ошибаюсь)
сок его использовался средневековыми модницами для закапывания в глаза, чем достигался эффект больших, глубоких глаз за счет расширения зрачка

3
0
Любовь
Любовь

Верно. А мой братишка маленьким отравился этими ягодами, едва спасли. Ядовитая очень, эта Белладонна.

1
Любовь
Любовь

Почему ...дяде ? Он был младше меня на год, из 6 братьев любила его больше всех.

1
Любовь
Любовь

🍫 ☕ 🍓 🍓 🍓

1
Ул
Ульяна

если я не ошибаюсь то корни этого слова лежат в латинском языке и эту праву часто применяют (применяли в медицине в небольших количествах) в больших она ядовита и так это дурман трава или Белладонна

3
0
Любовь
Любовь

Умничка !!!👍 🌹 🌹 🌹

1
Ул
Ульяна

стараюсь, так что там с коровами

1
Любовь
Любовь

Хм...2 странички с одним вопросом

1
ЯЭ
Я Это Я

Беладонна. Раньше из нее выжимали сок и капали в глаза, чтобы расширить зрачки. Считалось, что это украшает женщину. Правда, дамы нередко расплачивались слепотой.

2
0
Любовь
Любовь

Умничка ! Спасибо ! 👍 🍓 🍫 🍵

1
Любовь
Любовь

Спасибо !👍 🐥

1
VC
Vladimirs Cucukins

Беладонна. От того, что её сок использовали для искусственного расширения зрачков. На итальянском красивая женщина - bella donna.

3
0
Любовь
Любовь

Верно, спасибо !!👍 🍓 🍓 🍓

1
VC
Vladimirs Cucukins

😊 Послушайте Робертино Лоретти - "О соле мио"

1
Любовь
Любовь

Благодарю ! Очень красивый голос....

1
VV
Viktor!Просто Viktor..

...по итальянски только материться могу отлично,коллега по работе научил...дальше познания в нем заканчиваются

2
0
VV
Viktor!Просто Viktor..

это слово я знаю!спасибо за инфо!🌷

1
Любовь
Любовь

👍 🍵 🍫 🍓

1
Игорь Трофимов
Игорь Трофимов

Ты ещё и итальянский язык знаешь ? Во, какая премудрая. Государство должно тебя охранять как ценную реликвию.

11
0
Любовь
Любовь

Скорблю безмерно !😆

1
Игорь Трофимов
Игорь Трофимов

Наскорбелась ? Беладонна это из школьного урока ботаники. Дон - мужчина, донна - женщина. Белла - распространённое женское имя, особенно у евреев. Означает красивая.

1
Любовь
Любовь

Да что ты ??? А ты внимательно прочитал вопрос ??? Бедненький, видимо не выспался !!!😆

1
Игорь Трофимов
Игорь Трофимов

А ты помнишь, что сама писала ?

1
Любовь
Любовь

Смеюсь.... не сваливай со здоровой головы на больную

1
Ал
Александр

Я думаю это конопля ..курнеш этой травки .. И все женщины красавицы .. Но есть побочный эффект

30
0
Ал
Александр

Это и меняет все а моих сестёр по третьему мужу и меня для них нет

1
Ал
Александр

Дети есть жёны нет уж десять лет

1
Ал
Александр

В нашей судьбе виноватых нет

1
Любовь
Любовь

Привет !! Ты веришь в судьбу, а значит что тебе уготовлено на Земле ---всё пройдёшь.

1
Любовь
Любовь

Ты просто ..............молодчина ! 👍 👍 👍

1
Николай Павлов
Николай Павлов

Да, точно, и действует так же. Что итальянская Dona которая bella, что наша Маша со скалкой...

31
0
Любовь
Любовь

Я своего сегодня голодом держу с наложила ките кат --не ест, сменила на печёнку, посмотрел на меня и отвернулся. Дала ему время на еду --ушёл. Я всё убрала и теперь до утра ничего не получит.

1
Николай Павлов
Николай Павлов

Верно. Воспитывать надо. Только вот может ночью песни с плясками устроить... Или Ваш нет?

1
Любовь
Любовь

Нет.....мой воспитанный... боюсь опять ему проиграю

1
Николай Павлов
Николай Павлов

Вот! А ещё спрашиваете, кто в доме хозяин...

1
Николай Павлов
Николай Павлов

А, понятно. А кто по чётным?

1
No
Noma'lum

Белладонна. Ее сок капали в глаза. Зрачки расширялись и женщина казалась красивее.

3
0
Любовь
Любовь

Да, верно. И много женщин теряли зрение.👍 ☕ 🍫 🍓

1
No
Noma'lum

У меня была травма одного глаза. Антропин закапывали в оба. Как потом узнал , чтобы зрение ухудшалось у обоих глаз.

1
Любовь
Любовь

Атропин ещё закапывают, чтобы проверить глазное дно.

1
Ник Ник
Ник Ник

красивую женщину в Италии называют Белладона а траву не знаю это из фильмов

2
0
Любовь
Любовь

И трава тоже ---БЕЛЛАДОННА, 🍷

1
Ник Ник
Ник Ник

первый раз слышу🌹 🌹 🌹

1
Людмила Варивоцкая
Людмила Варивоцкая

Когда-то звучала песня в честь БЕЛЛАДОННЫ.. 🖼

5
0
Любовь
Любовь

Моя белладонна, белла-белладонна
На моем сердце, искры и волны
Моя белладонна, белла-белладонна
Оставайся навсегда такой же скромной

Моя белладонна, белла-белладонна
Ты героиня жаркого порно
Моя белладонна, белла-белладонна
В твоей душе любви целая тонна.

1
Людмила Варивоцкая
Людмила Варивоцкая

😉 👏 👏 👏 🍷 🍷Чтобы жить и любить! И любимыми быть!

1
Любовь
Любовь

Просто............замечательно !👍 🌹 🌹 🌹 🌹 🌹

1
Людмила Варивоцкая
Людмила Варивоцкая

А Вы просто ПОДАРИТЕ им (шутя)... ХОТЬ СМАЙЛИК.. И увидите здесь.. а в жизни---УЛЫБНИТЕСЬ

1
Любовь
Любовь

Здесь много хороших людей !

1
НШ
Наталья Шестакова

Боже, какая красота! Даже и не знаю, что за прелестная трава такая.

8
0
Любовь
Любовь

В белладонне присутствует атропин, который и даёт блеск глазам. Соком этой травы натирали и щёки для румянца. В настоящее время атропин применяют при проверки глазного дна.

1
НШ
Наталья Шестакова

Ну Слава Богу есть место и здравому смыслу. Ура!

1
Любовь
Любовь

да...только и сейчас у некоторых мозгов нет....накачивают селиконом груди...губы.....делают пластические операции и т д.

1
НШ
Наталья Шестакова

Так и я ж про то!Раневская по этому поводу хорошо сказала: зачем фасад штукатурить, если канализация старая!

1
Любовь
Любовь

Да, у Раневской много подобных высказываний

1
Вова С Кошкой
Вова С Кошкой

Эти парни ответили на Ваш вопрос красиво:

3
0
Любовь
Любовь

Благодарю ! Ответ верный и песня понравилась !👍 🍷 🍒 🍓

1
Вова С Кошкой
Вова С Кошкой

😁 🌹 Я рад!

1
Любовь
Любовь

👍 ☕ 🍫 🍦 🍓

1
СА
Сэм Асс

Красивая я знаю Белла а женщина не знаю(,буду рад услышать ответ

0
0
АК
Александр Козяев

не в курсе я знаю 2 языка русский плохо и матерный хорошо))))🤣

24
0
АК
Александр Козяев

и чи то я ошибся😀

1
Любовь
Любовь

не хочу в такой манере общаться

1
АК
Александр Козяев

меням диалог. извиняюсь ошибся не прав прости

1
Любовь
Любовь

👍 🍰 🍓 🍵

1
АК
Александр Козяев

за подарки спасибо а тебя птички не тревожат?

1
ИН
Иной Никто

я бы назвал: КРАСНАМОРДА. но итальянцы уже назвали.🤣 🤣 🤣

6
0
ИН
Иной Никто

я не ботаник. мне ближе смысл.😁

1
ИН
Иной Никто

тогда: краснамордалица!🤣 так точнее.😂

1
ИН
Иной Никто

трава такая красивая, как красивая женщина...🤣 🤣 🤣 🤣

1
Любовь
Любовь

Хохочу !!! Выдумал ---красавицу - траву ?

1
ИН
Иной Никто

всё и было ради хохота и... Иного.😁

1
Любовь
Любовь

👍 🍵 🍫

1
ЮБ
Юрий Барденков

бэлладонна маре, че ун бел кантаре, саи че ти амо семпри ано

8
0
Любовь
Любовь

Ага...........Но не выросла ещё та ромашка..на которой я себе погадаю😆

1
ЮБ
Юрий Барденков

да и обрывать ромашки в наше время рука не подымется

1
ЮБ
Юрий Барденков

да мы люди довели природу, что теперь все жалеть надо

1
ЮБ
Юрий Барденков

БЕРЕЖЕМ однако вокруг Байкала все вырубают

1
ЮБ
Юрий Барденков

там, говорят, тотальная вырубка

1
АБ
Александр Болотнов

Я знаю, белладонна (источник атропина-концентрат её)👍

4
0
Любовь
Любовь

Молодчина ! Так и есть ! 👍 🍨 ☕ 🍓

1
АБ
Александр Болотнов

Женщины капали в глаза, зрачки становились больше...🤓

1
Любовь
Любовь

Не просто больше, а расширялись во весь глаз и....блестели. В то время много было женщин, потерявших зрение.

1
АБ
Александр Болотнов

Миорелаксант, дозировка должна контролироваться!

1
Олег Носков
Олег Носков

Я знаю наши, итальянские не очень, пусть они учат русский

5
0
Олег Носков
Олег Носков

Галюциген, алкалоид - делает глаза блестящими да римляне это жрали

1
Любовь
Любовь

Итальянки закапывали в глаза сок травы, и глазной зрачок увеличивался и б глаза блестел. Считалось красиво !

1
Олег Носков
Олег Носков

Ну да , марихуаны тогда не было

1
Любовь
Любовь

Точно не знаю, спорить не буду.

1
Любовь
Любовь

Верно. 👍 👍 👍 😆

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
https://t.me/nas_to_za_shoo/34793 перевод нужен?
https://youtu.be/LdbNAUSi1hI?si=B9VlDFGuiTvi4Pkw а сама песня классная в любом исполнении и переводе?
???Сука, дура, стерва. Кусок гавна, руки из жопы. Потомственная разведёнка, дегенератка с припездью. Бледная немощь и м…
Сколько вам было лет, когда вы узнали, что Душанбе в переводе с таджикского - Понедельник?
Стиви Уандер Ту сей ай лав ю !С русским переводом ! 1984 год ! Мне очень нравится как и кофе по утрам ! А Вам ? 😉🙂🤔
Цель Хранитель это дословный перевод одного английского слова которое часто употребляется в спорте.Что это за слово?
Часто слышу о мужиков выражение "дура с понтами"... что в переводе с ихнего суржика - Женщина которая в тебе не нуждает…